Tết ở thế giới trong gương đến sớm hơn thế giới thực gần nửa tháng.
Nhan Lan Hi sống ở trang trại, xung quanh chỉ có vài gia đình nông thôn. Ngoài vài tiếng pháo lác đác, không khí cũng chẳng mấy náo nhiệt.
Dù có náo nhiệt, cô cũng không tiện ra ngoài, chỉ có thể bó hẹp trong căn phòng cũ kỹ này, trong sân nhỏ yên tĩnh, ở vùng trang trại hẻo lánh.
Cố Ngôn thương cô, nên đêm giao thừa dành trọn thời gian bên cô, cùng nghe nhạc và trò chuyện.
Anh có thể kiên nhẫn như vậy, không chỉ vì thương cảm, mà cũng vì anh thực sự thích cảm giác ở cạnh cô. Nếu không thoải mái khi ở bên, dù Nhan Lan Hi có xinh đẹp như tiên nữ, Cố Ngôn cũng chẳng buồn tốn công hay thời gian.
Nói về cảm xúc của anh dành cho cô, nó thực sự rất phức tạp.
Khoảng thời gian này, anh tự hỏi mình nhiều nhất về vấn đề giữa anh và cô:
Tại sao không nỡ bắt nạt cô?
Tại sao đối xử với cô khác với những người khác?
Biết rõ chẳng lợi lộc gì, tại sao vẫn cố gắng quan tâm một người phụ nữ như cô?
Anh nghĩ mãi, cuối cùng nhận ra, Nhan Lan Hi là người đầu tiên… là người đầu tiên khiến anh cảm thấy được yêu mến, được tôn thờ, được ngưỡng mộ và được tin tưởng.
Những người phụ nữ thích anh đều chỉ vì tiền bạc. Những bạn bè xung quanh anh không ai thực sự coi trọng anh. Thậm chí, chính anh cũng chưa bao giờ trân trọng bản thân.
Chỉ có cô là khác biệt.
Ai cũng biết mình chỉ là một trong hàng triệu người bình thường, nhưng ai cũng mong mình là người đặc biệt.
Đêm giao thừa, Nhan Lan Hi dường như có vô vàn điều muốn nói. Nằm trong chăn, cô không ngừng hỏi anh các câu hỏi: Trên trời có ăn Tết không? Thần tiên thường làm gì? Các thần tiên có hòa thuận không?
Giọng cô như một chú chim nhỏ anh từng nuôi thuở bé, mảnh mai, nhẹ nhàng, vừa trong trẻo vừa mềm mại. Dù có chút líu ríu, nhưng anh không thấy phiền, ngược lại còn thấy đáng yêu.
Cuối cùng, có vẻ như cô mệt rồi, giọng nói ngày càng nhỏ và cô thϊếp đi.
Bên ngoài, tiếng pháo lác đác vang lên, nhưng cô không tỉnh dậy. Ngọn nến trên bàn cháy hết gần đến đáy, chỉ còn lại một đoạn nhỏ thấp lè tè.
Cố Ngôn ngắm cô một lúc rồi cũng đi ngủ.
Sau Tết, anh bắt đầu bận rộn hơn.
Bởi vì thế giới của anh cũng sắp bước vào năm mới.
Bình thường anh chẳng mấy khi làm việc nghiêm túc, nhưng cuối năm lại có vô số hoạt động phải tham gia: tiệc tất niên của tập đoàn, họp mặt gia đình, các buổi tiệc giao lưu. Là nhị thiếu gia nhà họ Cố, dù chỉ làm nền, anh cũng phải xuất hiện.
Trước khi rời đi, anh kể lịch trình của mình cho cô như một người chồng chuẩn bị đi công tác nói với vợ.
Nhan Lan Hi ngoan ngoãn, không còn rơi nước mắt, mỗi ngày yên tĩnh làm những việc quen thuộc, thỉnh thoảng lấy mấy lọ nhỏ thu được nước hoa ra ngắm nghía, tự tìm niềm vui.
Cô không nỡ bán.
Dù biết rằng chỉ cần có tiền, cô có thể thoát khỏi cảnh khốn khó, nhưng cô vẫn không đành lòng chia đi dù chỉ một chút.
…
Trong một buổi tiệc, Cố Ngôn gặp lại Đỗ Hạo.
Đỗ Hạo vẫn nhớ chuyện chiếc gương, liền tìm cơ hội hỏi riêng: “Nhị thiếu, chiếc gương đó cậu còn dùng không?”
Cố Ngôn đáp mơ hồ: “Không… tôi cất trong ngăn kéo khóa rồi, không đυ.ng đến nữa.”
“Nhị thiếu đừng trách tôi nhiều chuyện,” Đỗ Hạo mỉm cười, “Người quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm. Những thứ có nguy cơ, tốt nhất là không nên dây vào.”
Cố Ngôn gật đầu qua loa, nhưng trong lòng chẳng bận tâm: “Tôi đã dùng cả trăm lần, đến chảy máu mũi cũng từng rồi, nếu có gì xảy ra, chẳng phải đã xảy ra từ lâu sao?”
Sau tiệc, Cố Ngôn nửa tỉnh nửa say trở về nhà. Theo thói quen, anh liếc nhìn chiếc gương.
Quá muộn, thế giới bên trong gương đã chìm trong bóng tối. Phòng không còn ánh đèn, chẳng nhìn thấy gì.
Cố Ngôn bỏ qua, không rửa mặt mà nằm lăn ra giường—
Khi chăn bị vo tròn lại, anh thầm mắng người hầu lười biếng, không xếp chăn tử tế. Đưa tay kéo chăn, anh chạm vào làn da ấm áp.
Cố Ngôn sững người!
Cơn say lập tức tan biến!
Anh bật dậy, nhanh chóng mở đèn bàn.
“...Là em?!” Anh nhìn người phụ nữ trước mặt, sững sờ đến mức đầu óc trống rỗng.
Anh suýt nghĩ mình say đến mức nhận nhầm một người phụ nữ nào đó thành Nhan Lan Hi.
Nhưng cô quá giống!
Gương mặt tròn trịa, làn da trắng nõn, mái tóc đen dài mượt mà—giữa thời hiện đại, kiểu tóc như thế thực sự hiếm thấy.
Anh quay đầu nhìn chiếc gương trên bàn.
Bề mặt gương nhẵn bóng, phản chiếu ánh đèn, chẳng còn chút dấu vết nào của cảnh tượng trong gương trước đây.
“Chuyện gì xảy ra thế này?” Anh thốt lên, kinh ngạc đến cực độ. Anh cầm gương lên xem, nhưng ngoài gương mặt của chính mình, không thấy gì khác.
Cố Ngôn cảm giác như đang nằm mơ: “Không thấy nữa… rốt cuộc là sao…”
Người phụ nữ trên giường đỏ mặt, cúi đầu, lí nhí nói: “Em… em cũng không biết…”
Nhìn cô, Cố Ngôn dần bình tĩnh lại.
Mặc dù đã quen thuộc từ trước, nhưng việc đột nhiên gặp cô ngoài đời thực vẫn khiến anh thấy xa lạ. Nó giống như một nhân vật từ thế giới ảo đột nhiên xuất hiện, cảm giác vừa kỳ dị, vừa khó tin.
Nhan Lan Hi không dám nhúc nhích, để anh nhìn chăm chăm. Đôi vai run nhẹ, khuôn mặt đỏ bừng như tôm luộc.
Cố Ngôn nhìn cô hồi lâu, hỏi: “Em biết đây là đâu không?”
Nhan Lan Hi lắc đầu.
“Em biết anh là ai không?” Anh hỏi tiếp.
Cô lại lắc đầu. Nhưng ngay sau đó, cô bất ngờ ngẩng đầu nhìn anh một cái, rồi lại cúi xuống, khẽ gật đầu: “Biết…”
Khóe môi Cố Ngôn nhếch lên thành một nụ cười.
Cố Ngôn trèo lên giường, mở chăn chui vào, kéo người vào lòng rồi hôn cô để xoa dịu cơn sốc trước.
Rất thơm.
Cố Ngôn cười cười hỏi: “Em dùng nước hoa anh đưa sao?”
Nhan Lan Hi không dám cử động hay mở mắt. Lông mi cô run rẩy rồi giận dữ nói: “Ừ”.
…
Sáng hôm sau, Cố Ngôn tỉnh dậy, không thấy ai bên cạnh.
Anh tự hỏi: “Có phải mình vừa mơ không?”
“Làm sao cô ấy có thể bước ra từ gương?”
Anh không thể lý giải nổi.
Bất chợt, tiếng nước chảy vang lên.
Cố Ngôn ngơ ngác, quay sang nhìn về phía phòng tắm. Bên trong hơi nước bốc lên mờ ảo, như có ai vừa mở vòi sen.
Phụ nữ thường yêu sạch sẽ. Dù làm gì, họ cũng thích tắm rửa trước tiên. Nhưng anh không chắc Nhan Lan Hi biết cách sử dụng các thiết bị hiện đại trong phòng tắm.
Anh xỏ dép, chậm rãi đi về phía đó, lòng thầm nghĩ: “Phải lấy vài thứ làm kỷ niệm mới được.”
Cố Ngôn nghiêng người dựa vào khung cửa, khẽ gõ cửa, giọng nói lấp lánh sự trêu chọc: “Muốn tắm sao? Để anh chỉnh nước nóng giúp em nhé…”
Cửa từ từ mở ra một nửa.
Nhan Lan Hi quấn khăn tắm, đứng nép sau cánh cửa, khuôn mặt đỏ bừng. Giọng cô nhẹ đến mức gần như không nghe thấy: “Cảm… cảm tạ thần quân…”