Phủ đệ của Hàn Lâm viện học sĩ Minh Viễn nằm trên phố Liễu Lục, hai bên đường lớn trồng hàng liễu.
Liễu xanh rợp bóng, cành lá rủ xuống, nhưng cũng che khuất lối vào ngõ nhỏ dẫn đến cửa phụ, Nguyễn Nguyễn đi lòng vòng một hồi mới tìm được vị trí. Nhà này chính là nhà của cô nương mà Tần tỷ mấy hôm trước giới thiệu cần nàng trang điểm.
Theo đúng hẹn, nha hoàn thân cận Phấn Đại của Minh gia Nhị cô nương đã đợi sẵn ở cửa phụ từ sớm, thấy nàng đến muộn thì có chút bất mãn: "Cô chính là Nguyễn nương tử đến trang điểm cho cô nương nhà chúng ta phải không? Đã muộn một khắc rồi."
Nguyễn Nguyễn phủi lá liễu rơi trên người, ngẩng đầu nói nhỏ nhẹ: "Trang điểm cho nhà trước bị lỡ mất thời gian, Phấn Đại cô nương đừng trách."
Lúc này Phấn Đại mới nhìn rõ dung mạo của Nguyễn Nguyễn, trợn tròn mắt, giống như nhìn thấy thứ gì kỳ lạ, đánh giá nàng từ đầu đến chân.
Nguyễn Nguyễn đã quen với ánh mắt đánh giá này, không để tâm, chỉ là lần này trong vẻ mặt của Phấn Đại còn có thứ gì khác, là cảm xúc phức tạp mà nàng không hiểu được.
"Phấn Đại cô nương?" Nàng nhẹ giọng gọi, Phấn Đại hoàn hồn, có chút bối rối xua tay, "Cô mau theo ta."
Vào cửa hông, đi qua con đường nhỏ rợp bóng cây xanh mát ở hậu viện, chính là Kính Dung viện của Minh gia Nhị cô nương. Trên đường còn gặp một nha hoàn đang quét dọn, tò mò nhìn họ một cái, cũng giống như Phấn Đại, nhìn chằm chằm vào mặt nàng.
Chẳng lẽ cách ăn mặc hôm nay của mình thật sự rất thất lễ sao? Nguyễn Nguyễn cúi đầu kiểm tra chiếc váy vải đã bạc màu.
Phấn Đại dẫn đường phía trước lạnh lùng trừng mắt nhìn tiểu nha hoàn: "Những gì không nên nhìn thì đừng nhìn." Nói xong quay đầu lại dặn dò nàng: "Nguyễn nương tử, cô vén tay áo lên, cố gắng che mặt lại, dọc đường cúi đầu xuống, đừng để người khác nhìn thấy."
Nguyễn Nguyễn đáp một tiếng, nghĩ chắc là nhà giàu có nhiều quy củ, cứ làm theo là được.
Đến Kính Dung viện, ngồi vào khuê phòng của Nhị cô nương Minh Dung, Nguyễn Nguyễn mới hiểu được sự kỳ lạ dọc đường, bởi vì khuôn mặt của nguyên chủ rất giống với Minh Dung.
Chỉ là ở đuôi mắt phải và má của Minh Dung đều có một nốt ruồi nhỏ, đây là thứ mà nguyên chủ không có, hơn nữa xương mày, xương gò má của Minh Dung hơi cao hơn nàng một chút, nếu so sánh kỹ lưỡng, với ánh mắt của chuyên gia trang điểm, vẫn có thể tìm ra một số điểm khác biệt.
Nhưng nếu để người bình thường nhìn, thì trông giống như một cặp chị em sinh đôi.
Minh Dung mặc một bộ váy áo màu vàng nhạt, ngồi ngay ngắn trước gương trang điểm nghiêng người nhìn nàng, cũng ngẩn người một lúc, rồi bật cười thành tiếng.
Nàng ta quay sang nói đùa với Phấn Đại: "Hỏi bà đỡ lúc mẹ ta sinh ta xem, lúc mẹ ta sinh ta có phải đã bỏ quên một đứa em gái không?"
Phấn Đại mím môi: "Cô nương, người nói linh tinh gì vậy! Phu nhân chỉ sinh ra mình người là con gái, Kim ma ma lúc đó cũng ở bên cạnh nhìn."
Nguyễn Nguyễn cúi đầu, không xen vào.
Lần đầu tiên nhìn thấy Minh Dung, nàng cũng giật mình, suýt nữa thì nghĩ rằng thân thế của nguyên chủ thực sự có liên quan gì đến Minh gia. Nhưng câu nói đùa của Minh Dung đã giải thích rõ ràng mọi chuyện.
Minh Dung kéo ghế tròn bên cạnh ra, ra hiệu cho nàng ngồi xuống.
Nguyễn Nguyễn không từ chối, sau khi ngồi xuống liền bày biện đồ trang điểm của mình ra.
Từ lời nói vừa rồi của Minh Dung, có thể thấy nàng ta không phải là tiểu thư khuê các hay ra vẻ ta đây, sẽ không vì dung mạo của mình giống với cô nương nhà nghèo mà khó chịu. Nguyễn Nguyễn bèn hỏi thêm một câu: "Chân dung xem mắt, Minh cô nương có bức nào khác không? Không cần giống hệt, chỉ cần cùng một họa sĩ vẽ là được."
Có chân dung, nàng mới có thể nắm bắt chính xác hơn đối phương nhìn thấy Minh Dung là hình dáng gì, việc điều chỉnh trang điểm mới có thể tự nhiên đúng mực.
"Có, đã chuẩn bị sẵn từ lâu rồi." Minh Dung nhìn Phấn Đại một cái, Phấn Đại bê đến một giá vẽ, trực tiếp treo chân dung lên cửa sổ.
Sau khi Nguyễn Nguyễn xem kỹ bức chân dung, nàng kéo cửa sổ ra, mượn ánh sáng tự nhiên của buổi sáng để chỉnh sửa lớp trang điểm cho Minh Dung.
Minh Dung là người rất tò mò, mỗi khi Nguyễn Nguyễn lấy ra một dụng cụ mới lạ nào mà nàng ta chưa từng thấy, nàng ta đều muốn hỏi, Nguyễn Nguyễn cũng kiên nhẫn giải đáp, đến cuối cùng thì không cần Minh Dung hỏi, chỉ cần ánh mắt nàng ta liếc qua, Nguyễn Nguyễn liền nói rõ công dụng, chất liệu, nguồn gốc của dụng cụ trang điểm đó cho nàng ta nghe.
Chỉnh sửa xong, Nguyễn Nguyễn dùng phấn phủ mỏng dặm lại cho nàng ta.
Phấn Đại nhìn hiệu quả cuối cùng với vẻ mặt phức tạp, ánh mắt nhìn Nguyễn Nguyễn không khỏi thay đổi.
Minh Dung nhìn kỹ người trong gương, không nhịn được đưa tay sờ lên má mình, một lúc sau lại cong mày mỉm cười. Lông mày và khóe mắt của nàng ta vẫn là lông mày và khóe mắt đó, từ vẽ lông mày đến tô son, cả khuôn mặt đều được trang điểm tỉ mỉ, nhưng thần sắc cả khuôn mặt lại mờ nhạt đi một cách khó hiểu, trông tiều tụy già đi vài phần, còn ẩn hiện vẻ u sầu.
Khiến người ta nhìn một cái, cũng không muốn nhìn lần thứ hai.
Minh Dung nhớ đến những thuật dịch dung như thay đổi khuôn mặt trong thoại bản: "Nguyễn nương tử, có phải cô biết đổi mặt không?"