Thường quản gia toát mồ hôi lạnh, trong xe ngựa lót bằng gấm Tô Châu, lúc trước khi trưởng công chúa còn sống, ra ngoài cũng chỉ như thế, ông không ngờ dù vậy, phu nhân vẫn không hài lòng.
Tháng Năm, đã có chút nóng, Lạc Xuân che ô giấy dầu cho Tô Thiều Đường, mọi người nghe nàng không hài lòng ra lệnh: "Đi vào sân, lấy cái đệm lông mà ta chọn hôm qua ra lót lên."
Lạc Thu vừa định đáp ứng, ngay sau đó mới phản ứng lại: "Phu nhân, đó là đệm lông Hầu gia đích thân đi săn làm tặng ngài vào sinh nhật năm ngoái!"
Chưa nói đến tâm ý của Hầu gia, đệm lông đó do thợ thêu từng mũi kim từng mũi chỉ, lông cáo tốt nhất và gấm Tô Châu, dùng để lót xe ngựa, cũng quá lãng phí!
Lạc Thu kinh ngạc, giọng có chút to, Tô Thiều Đường bịt tai, khó hiểu nhìn nàng: "Đã là tặng ta, tự nhiên là ta tự xử lý, ngươi làm gì mà lớn tiếng thế?"
Lạc Thu còn muốn khuyên, Tô Thiều Đường mất kiên nhẫn: "Dù là đồ tốt, nếu không dùng được, cũng chẳng có giá trị gì."
Nàng liếc nhìn Lạc Thu, nhíu mày: "Còn đứng đó làm gì?"
Ánh mắt Tô Thiều Đường rõ ràng mang theo sự không hài lòng, dù trong nguyên văn, Lạc Thu là thị nữ trung thành nhất của thân thể này, nhưng nếu không vừa ý nàng, cũng chỉ sẽ bị thay thế.
Lạc Thu bị phu nhân nhìn đến run lên, lập tức tỉnh táo lại, cúi đầu đáp: "Nô tỳ đi lấy ngay."
Tô Thiều Đường lạnh mặt, không nói lời nào.
Thường quản gia thấy hết cảnh này, trong lòng lập tức căng thẳng, chỉ nhìn thoáng qua đã nhận ra, phu nhân không phải loại người dễ hầu hạ.
Đợi khi Lạc Thu lấy đệm lông ra lót xong, đã qua mất một khắc.
Thường quản gia lên tiếng: "Phu nhân, hay là dùng bữa trưa xong rồi đi?"
Tô Thiều Đường ba ngày nay không ăn uống đàng hoàng, vừa nghe hai chữ "bữa trưa" liền thấy đau đầu, nàng trực tiếp từ chối: "Không cần."
Nàng bước lên xe ngựa, đệm lông lót trên ghế, vừa nhìn đã biết rất thoải mái, đường phố Kinh thành đã được lát bằng phẳng, xe ngựa chạy cũng không thấy xóc nảy, sắc mặt Tô Thiều Đường mới giãn ra.
Xe ngựa đi qua chợ, Tô Thiều Đường vén rèm thêu hoa lên, dù sao cũng là tiểu thuyết, hai bên đường toàn là quán ăn và hàng rong, cảnh sắc phồn hoa.
Tô Thiều Đường nhớ lại diễn biến tiếp theo trong truyện, trong lòng cười lạnh một tiếng, hệ thống màn hình sáng lên một cách chột dạ.
Suốt một canh giờ trên đường, Tô Thiều Đường không nói một lời với Lạc Thu.
Nàng vốn là người như thế, ai khiến nàng không vui, nàng liền coi người đó như không khí, không thèm liếc mắt đến, dù trước hay sau khi xuyên sách, thân phận của nàng đều khiến người khác phải cẩn thận lấy lòng.
Lạc Thu trên đường muốn nói rồi lại thôi, vừa định mở miệng thì thấy phu nhân nhíu mày, nàng không dám nói thêm.
Đến thôn trang, Lạc Thu lấy hết can đảm bước lên đỡ phu nhân: "Nô tỳ biết sai rồi, nếu phu nhân tức giận, cứ phạt nô tỳ, xin đừng không thèm để ý đến nô tỳ."
Lạc Thu nói mà lòng vô cùng khó chịu, nàng từ nhỏ đã hầu hạ phu nhân, đây là lần đầu tiên khiến phu nhân tức giận đến thế.
Tô Thiều Đường thấy nàng áy náy đến suýt khóc, mới nhíu mày nói: "Ta ghét những kẻ đối nghịch với ta, lần sau nếu còn như vậy, đừng hầu hạ ta nữa."
Lạc Thu nín thở một giây, không dám không để lời này vào lòng, vội lau nước mắt, hứa: "Nô tỳ nhất định sẽ không tái phạm."
Tô Thiều Đường liếc nàng một cái, mới đưa tay để nàng đỡ.
Thôn trang đã được thông báo từ trước, Chu Minh từ xa đã chạy ra đón, một thân áo bào xám, thấp bé không nổi bật, nhưng trong nguyên văn, Chu Minh cũng là một nhân vật phụ có tên tuổi, nhiều lần thành công gây khó dễ cho nữ chủ Vân An Nhiên. Trong nguyên văn còn có câu đánh giá về hắn: "Hắn đối với Tô Thiều Đường rất trung thành."
Đây cũng là một trong những lý do Tô Thiều Đường chọn Chu Minh để tinh chế muối.