"Tụi này tìm cậu nửa ngày, phục vụ hỏi người thường mới biết, thì ra cậu bị Tề Dương ôm ra ngoài rồi! May mà Mèo Cam hôm nay có ở đây, tìm được cậu về."
Vân Lạc Lạc khoanh tay đứng bên cạnh, ánh mắt cực ngầu: "Không phải tôi tìm bé hồ ly về đâu, lúc tôi ra ngoài, đã có một người thường đưa Bạch Bạch về rồi."
Bạch Nhung cúi người, ánh mắt lướt qua từng ánh mắt quan tâm của các đồng nghiệp, giọng nói mềm mại an ủi mọi người: "Yên tâm đi mọi người, em không sao ạ."
Phục vụ Chó Shiba bên cạnh nắm chặt tay, giọng nói đầy phẫn nộ: "Tụi này cũng xem ký ức của Chinchilla mới biết, thì ra Tề Dương vẫn luôn lén lút giảm khẩu phần ăn của Chinchilla, thảo nào Chinchilla tinh thần không tốt, hắn ta đúng là quá đáng mà!"
Giọng nói của Border Collie vẫn ôn hòa kiên nhẫn, nhưng ý trong lời nói rõ ràng không ôn hòa như vậy. "Người như hắn ta, dù ở trong loài người cũng xem như cặn bã. Làm việc cùng hắn ta là nỗi sỉ nhục cực lớn của các bé lông xù. Tôi cho rằng cần phải trừng phạt hắn ta thích đáng."
"Đúng! Nếu hành vi của hắn không bị trừng phạt, sau này hắn bắt nạt các động vật nhỏ khác thì sao!"
Thấy cuộc thảo luận của các bé lông xù càng lúc càng kịch liệt, Bạch Nhung chớp chớp mắt, lặng lẽ lách ra khỏi trung tâm, nhẹ nhàng đi ra ngoài.
"Đi đâu đấy?" Vân Lạc Lạc liếc mắt nhìn cậu, chặn trước mặt cậu một bước.
Bạch Nhung cười cười với Mèo Cam, thẳng thắn nói: "Vị khách kia hôm nay đã đưa em về, em muốn đi cảm ơn anh ấy."
Cho nên cậu mới vừa chạm đất đã biến thành hình người.
"Hừ, tôi biết ngay mà," Vân Lạc Lạc dùng đốt ngón tay gõ nhẹ vào trán cậu, hận rèn sắt không thành thép, "Khách chỉ là khách khi ở trong quán thôi. Nếu anh ta dụ dỗ bắt cậu đi thì sao, làm chuyện xấu khác thì sao?"
Bạch Nhung dùng ngón tay xoa xoa vầng trán bị gõ đỏ, chớp chớp mắt.
Ok, đây là bản dịch cho phần cuối cùng:
Cậu muốn phản bác, vị khách đã tốt bụng cứu cậu khỏi tay Tề Dương, lại còn đưa nó về quán cà phê, không giống đang làm chuyện xấu. Nhưng nhìn vẻ mặt nói năng nghiêm nghị của Mèo Cam, bé hồ ly theo bản năng dự cảm được điều gì đó, lại nuốt lời nói vào bụng.
Hoàn toàn không biết suy nghĩ của bé hồ ly, Vân Lạc Lạc giống như một ông bố già sợ con bị bắt cóc, giọng điệu thấm thía: "Biết Bạch Bạch nhà chúng ta tốt bụng rồi, cậu cảm ơn qua loa là được, mấy chuyện thừa thãi thì đừng có làm."
Bạch Nhung ngoan ngoãn gật đầu: "Em biết rồi ạ."
Cậu vén tấm rèm pha lê lên, vẫy đuôi đi về phía chỗ ngồi của Tạ Lẫm.
Mặt thiếu niên đỏ bừng, hai tay hơi căng thẳng xoắn vào nhau, đôi mắt sáng long lanh, nhìn thấy chàng trai, trên mặt lập tức nở một nụ cười rạng rỡ.
"Chào quý khách! Hôm nay cảm ơn anh đã đưa em— đưa bé hồ ly về! Em rất cảm kích anh!"
Đây cũng là cậu học theo răm rắp từ cuốn sách bán chạy trong yêu giới《Một Trăm Chi Tiết Bắt Chước Con Người》. Sách nói con người rất coi trọng việc báo ơn, nếu các tiểu yêu nhận được sự giúp đỡ của con người, nhất định phải kịp thời cảm ơn họ, nếu không sẽ để lại ấn tượng không tốt.
Mức độ này chắc là được rồi nhỉ, Bạch Nhung chớp chớp mắt, hàng mi dài cong vυ't linh động phe phẩy, nhìn kỹ thì giống hệt bé hồ ly.
Tạ Lẫm lại trở nên căng thẳng thấy rõ khi Bạch Nhung xuất hiện, đầu óc quay cuồng choáng váng, kế hoạch ban đầu đều ném ra sau đầu, vụng về trả lời: "Nên làm mà. Nó không bị thương là tốt rồi."
Bạch Nhung lắc đầu: "Không sao ạ, chỉ là có thể cần nghỉ ngơi một thời gian thôi."
Việc hóa hình của cậu còn chưa ổn định lắm, vừa rồi lại ép buộc biến thành hình người, hôm nay nếu lại biến thành hồ ly, linh khí không ổn định, e rằng không thể duy trì hình thể bình thường của bé hồ ly.
"Nó tên là Nhung Nhung," Bạch Nhung ngượng ngùng sờ mũi, có chút tiếc nuối: "Thật ra hôm nay đáng lẽ là ngày đầu tiên nó chính thức làm việc, bây giờ chỉ đành dời lại sau thôi. Không biết còn có khách nào chịu đợi không."
Tạ Lẫm thấy được sự thất vọng trong mắt cậu, vội nói: "Nhung Nhung đáng yêu như vậy, đợi thêm chút nữa cũng không sao."
Sợ thiếu niên đau lòng, anh lại chuyển chủ đề: "Nhung Nhung, là chữ "Nhung" trong "lông nhung" ư?"
"Không phải ạ, là chữ này," Bạch Nhung quả nhiên bị lời nói của anh chuyển hướng chú ý, chỉ vào bảng tên trước ngực: "Là chữ "Nhung" này ạ. Giống như tên của em, Nhung Nhung."
Tạ Lẫm hơi sững người, gần như lẩm bẩm tự nói: "Nhung Nhung ư." Cũng không biết là đang gọi hồ ly hay thiếu niên, vành tai lại bắt đầu nóng lên.
Bạch Nhung bị phản ứng của chàng trai làm cho lại nhếch môi cười, đôi mắt cụp xuống cuối cùng cũng không còn nhen nhóm cảm xúc buồn bã.
Chuông gió trước cửa lại vang lên tiếng động do có người bước vào, có người từ xa gọi phục vụ.
Bạch Nhung cười cười với Tạ Lẫm, lịch sự cáo từ: "Vậy em không làm phiền quý khách nữa ạ."
"Xin chờ một lát," Tạ Lẫm có phần hoảng hốt gọi cậu lại, cuối cùng cũng nhớ ra mục đích hôm nay.
"Tôi... Nhung Nhung đáng yêu như vậy... tôi rất muốn tìm hiểu thêm về nó, tôi có thể xin phương thức liên lạc của cậu không?"
Bạch Nhung ngẩn ra, nụ cười càng thêm chân thành vài phần, móc điện thoại từ trong túi quần ra: "Đương nhiên là được ạ!"