Ngạc Dĩ Quân chỉ mỉm cười, không đáp, và lắng nghe Hòa Uyển ở một bên lên tiếng:
“Muội còn nhỏ, tất nhiên không hiểu được đâu.”
Bốn người cưỡi ngựa dần dừng lại. Hòa Uyển, lớn tuổi hơn một chút, cũng phải lên ngựa, còn Ngạc Dĩ Quân và Thư Nghi cùng đi tới đài quan sát bên cạnh.
“Tứ tỷ thật uy phong, dáng vẻ anh dũng phi thường!” Thư Nghi mỉm cười khen ngợi.
“Vυ't!” Một âm thanh sắc bén vang lên. Ngạc Dĩ Quân đứng sững lại tại chỗ, cảm giác như vừa có một mũi tên bay sượt qua giữa nàng và Thư Nghi. Nàng giật mình, hoảng hốt đưa tay ôm lấy tai mình, không dám quay đầu.
Phản ứng của Thư Nghi nhanh nhạy hơn. Sau giây phút kinh hoàng ban đầu, nàng nhìn về phía bốn người cưỡi ngựa. Ngoại trừ Vĩnh Chương và Vĩnh Kỳ vừa mới xoay người lại, người còn lại là Vĩnh Thành, với một nụ cười đầy thích thú, đang nhìn hai người trên đài quan sát.
Thư Nghi tức giận chạy xuống, đứng chắn trước ngựa của Vĩnh Thành:
“Huynh đang làm gì vậy? Quân muội muội bị huynh dọa sợ đến ngây người rồi!”
Nghe đến ba chữ “Quân muội muội,” hai người phía sau Vĩnh Thành lập tức ghìm cương ngựa, theo hướng Thư Nghi chỉ, nhìn thấy Ngạc Dĩ Quân đang đứng trên đài quan sát, sắc mặt tái nhợt, không động đậy, chỉ có các cung nữ bên cạnh nhẹ nhàng vỗ lưng an ủi nàng.
Ngạc Lan lập tức nhảy xuống ngựa, nhanh chân chạy về phía Ngạc Dĩ Quân.
Vĩnh Kỳ cũng nhanh chóng xuống ngựa, đứng trước mặt Vĩnh Thành, nhíu mày nói:
“Tứ ca, có phải huynh lại dùng cái trò hù dọa từng dọa Thư Nghi để dọa Quân muội muội không?”
Vĩnh Thành thở dài, cũng xuống ngựa, nói với vẻ bất đắc dĩ:
“Ai mà biết muội ấy lại nhát gan như vậy!”
“Nhát gan hay không nhát gan cái gì chứ! Thư Nghi từ nhỏ đã sống trong cung, biết rõ huynh là người thế nào, nên không bị dọa. Nhưng Quân cô nương mới gặp huynh vài lần, làm sao biết được huynh lại thích dọa người như vậy?” Hòa Uyển vừa đi vừa trách móc Vĩnh Thành.
Khi nhìn thấy ca ca, Ngạc Dĩ Quân cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Ban đầu chỉ có hai hàng nước mắt rơi lặng lẽ, lúc này nàng mới bật khóc nức nở.
Dẫu cho trước khi xuyên không, nàng đã là người trưởng thành, nhưng lúc này, giống như uống nhầm bát canh Mạnh Bà, ký ức kiếp trước mờ nhạt như sương khói. Những hành động vô thức của nàng lại giống hệt một đứa trẻ sáu tuổi.
Ngạc Lan chỉ cao hơn nàng nửa cái đầu, nhưng giờ đây khi ôm nhẹ lấy nàng, vẫn mang đến cảm giác an ủi lớn lao.
Xung quanh đã tụ tập khá nhiều người, kể cả sư phụ, nhưng ông chỉ đứng từ xa, quan sát xem lũ trẻ sẽ xử lý chuyện nhỏ nhặt này như thế nào.
Vĩnh Kỳ đứng bên cạnh Ngạc Dĩ Quân, chờ đến khi tiếng khóc ngừng dần, liền liếc nhìn cung nữ đang cầm khăn tay bên cạnh, nhẹ giọng nói:
“Đưa ta.”
Hắn quỳ xuống, lúc này Ngạc Dĩ Quân đã dần rời khỏi vòng tay của Ngạc Lan. Vĩnh Kỳ đưa khăn tay cho nàng, dịu dàng nói:
“Đừng khóc nữa, Tứ ca đến xin lỗi muội đây.”
Ngạc Dĩ Quân nhận lấy khăn tay, đôi mắt đẫm lệ nhìn Vĩnh Kỳ, sau đó lại nhìn sang Vĩnh Thành, người đang bị Thư Nghi kéo tai. Nét mặt nàng lộ rõ vẻ khó xử, nhưng cuối cùng không kìm được mà bật cười.
"Muội muội, ta sai rồi, đừng khóc nữa mà."
Thư Nghi thấy dường như Dĩ Quân đã nín khóc, bèn buông tai của Vĩnh Thành ra: "Muội muội, mau đừng khóc nữa."
Vĩnh Kỳ lui ra, rút cây nỏ từ cây cột bên cạnh đưa cho gia nhân, sau đó quay lại nhìn Dĩ Quân, thấy mọi người đã hòa giải cùng nhau.
"Tài nghệ của Tứ ca lại tiến bộ rồi." Vĩnh Kỳ thuận miệng nói, rồi nhìn sang Dĩ Quân, lúc này đã lấy lại được tinh thần, tiếp lời: "Tứ ca lúc nào cũng thích trêu chọc người khác. Chuyện hôm nay náo nhiệt thế này, chỉ e Tứ ca lại bị sư phụ trách phạt thôi."
"Phạt thì cứ phạt." Vĩnh Thành tuy còn nhỏ tuổi nhưng dường như không hề sợ sự trách phạt của sư phụ. Nhìn dáng vẻ chắc chắn của hắn, có vẻ như hắn rất tự tin về mũi tên hôm nay.
Sau khi bị một phen kinh hãi, sư phụ tất nhiên không để Dĩ Quân cưỡi ngựa nữa, chỉ để mấy tiểu cô nương làm quen với đủ loại dụng cụ trong tiễn đình.
Hòa Uyển thì lại cùng vài đệ đệ luyện tập cưỡi ngựa bắn cung.
Thư Nghi nhìn Ngạc Dĩ Quân với ánh mắt lộ vẻ ngưỡng mộ, đôi mắt còn hoe đỏ, nhưng trong ánh mắt ấy thấp thoáng một nét u buồn chẳng hề hợp với độ tuổi của nàng: "Muội không cần phải ngưỡng mộ dáng vẻ phóng khoáng của Tứ tỷ trên lưng ngựa đâu. Dù đây là thứ mà người Mãn ai cũng phải học, nhưng từ lúc Tứ tỷ nhập cung, tỷ ấy đã không giống người thường rồi."
Ngạc Dĩ Quân nghe mà không hiểu, liền quay sang hỏi: "Sao cơ?"
"Nàng là nghĩa nữ của Hoàng thượng, muội cũng biết rồi đấy. A mã của tỷ ấy là Hòa Thân Vương. Dưới gối Hoàng thượng, bao năm nay chỉ có một mình Tam tỷ là con gái. Khi tiên đế còn tại thế, dưới gối cũng không có nữ nhi. Từ rất lâu rồi, để ổn định quan hệ Mãn-Mông, thường có việc gả công chúa để hòa thân. Phía Mông Cổ cũng gả nữ nhi vào hoàng cung. Từ lúc Tứ tỷ được đón vào cung trở thành nghĩa nữ của Hoàng thượng, tỷ ấy đã gánh vác trọng trách như vậy. Cho nên, thứ gì chúng ta học, tỷ ấy cũng phải học tốt hơn chúng ta rất nhiều."