Cả đêm Mạnh Quý Thư đi tìm Tiểu Thanh khắp nơi, lo lắng nàng bị tên hòa thượng áo xám kia làm khó. Ai ngờ đang đi thì bị một tên khách làng chơi nồng nặc mùi rượu túm lấy. Tên này cười toe toét, lộ ra nguyên bộ hàm răng vàng ố, nói: "Mạnh bộ khoái, Thanh Y cô nương tìm ngài."
Mạnh Quý Thư hỏi: "Nàng ấy ở đâu?"
Tên khách làng chơi nấc rượu, nói: "Hồng Hoa Lâu."
Hồng Hoa Lâu, Thanh Y cô nương, lại thêm tên hòa thượng áo xám lúc trước, mấy từ này ghép lại chẳng lành chút nào. Hắn vội vàng theo tên khách làng chơi đến Hồng Hoa Lâu. Vừa vào cửa, không thấy Tiểu Thanh đâu, chỉ thấy một nam nhân áo xanh đang dạy dỗ đám người quỳ rạp dưới đất như phường du côn.
Tiểu Thanh thấy Mạnh Quý Thư, liền nhiệt tình chào đón, khoác vai hắn như bạn cũ lâu ngày gặp lại: "Ồ, Mạnh huynh đệ!"
Mạnh Quý Thư ngơ ngác, chẳng hiểu mình quen biết người này từ khi nào. Tiểu Thanh hạ giọng, nói bằng giọng nữ: "Là ta."
Mạnh Quý Thư nhận ra nam nhân trước mặt chính là Thanh Y cô nương, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi đây là..."
"Thuật dịch dung." Tiểu Thanh vừa đi vừa giải thích.
Mạnh Quý Thư nhìn Tiểu Thanh chỉ thấp hơn mình nửa cái đầu, trong lòng đầy nghi hoặc. Hắn biết thuật dịch dung, nhưng chưa từng thấy thuật nào có thể thay đổi cả vóc dáng. Chẳng lẽ Tiểu Thanh là cao thủ võ lâm, đã luyện thành tuyệt kỹ Súc Cốt Công? Trong lòng hắn càng thêm kính nể.
Mạnh Quý Thư nghĩ đủ mọi chuyện, chỉ trừ việc Tiểu Thanh là yêu quái.
Tiểu Thanh dẫn Mạnh Quý Thư đi qua mấy con phố, đến trước một tòa nhà hơi cũ kỹ. Nhìn tấm biển "Tịch Nhan Lâu", bên trong vọng ra tiếng khóc yếu ớt của nam nhân. Tiểu Thanh giải thích: "Ta thấy ngươi là người chính trực, chắc chắn sẽ công bằng liêm minh, ta bắt được một tên ác bá, định giao cho ngươi xử lý."
"Tên này ỷ vào có tiền, ngang nhiên ức hϊếp các cô nương thanh lâu, ức hϊếp thì thôi đi, còn hại chết người. Ta nghĩ mạng của các cô nương thanh lâu cũng là mạng người, gϊếŧ người thì phải đền mạng, ngươi thấy có đúng không?"
Mạnh Quý Thư đồng tình với quan điểm của Tiểu Thanh: "Đúng vậy, ngươi nói đúng."
Tú bà của Tịch Nhan Lâu là một bà lão, lớp phấn son dày cộm cũng không che được những nếp nhăn trên mặt. Bà ta kẻ mắt đậm, đuôi mắt xếch ngược lên tận thái dương, lại thêm mùi phấn rẻ tiền nồng nặc lẫn với mùi người già.
Mùi này xộc lên khiến Tiểu Thanh lùi lại mấy bước, rồi hỏi: "Lão cóc kia đâu?"
Tú bà nhếch miệng cười, hàm răng vàng chóe lóe sáng. “Nghe theo Nhị gia phân phó, đã để ‘các cô nương’ hầu hạ hắn thật chu đáo. Bây giờ chỉ e là sung sướиɠ đến mức chân tay rã rời.”
Thì ra Tiểu Thanh nhìn trúng đám “lão” cô nương đang tụ tập xem náo nhiệt trước cửa Hồng Hoa Lâu, bỏ ra giá cao để bọn họ “hầu hạ” Trần Tam Kim.
Trần Tam Kim bị lôi đến trước mặt, thần sắc ông ta hoảng hốt, không còn chút khí thế ngạo mạn ban đầu, trừng mắt nhìn về phía trước, miệng không ngừng lẩm bẩm “xin lỗi”.
Thấy Trần Tam Kim bị hành hạ đến thê thảm, Tiểu Thanh mới hả giận phần nào. Nghĩ đến tên cóc ghẻ này dám giữa thanh thiên bạch nhật mà làm nhục nữ nhân, có chút bạc lẻ mà tưởng giỏi giang. Nàng có bạc cũng chẳng sợ phiền phức, quyết lấy gậy ông đập lưng ông.
Quý Mạnh Thư kinh ngạc: “Đây là Trần lão gia?”
“Phải, chính là tên khốn kiếp này.” Tiểu Thanh đáp.
Quý Mạnh Thư do dự: “Có phải hiểu lầm gì không? Trần lão gia vẫn luôn làm việc thiện, không thể nào đi hại người. Chuyện này…”
“Ngươi vẫn còn quá non trẻ, chưa hiểu rõ lòng người hiểm ác. Kẻ bề ngoài từ bi, trong lòng lại dơ bẩn nhất. Ngươi cứ đi theo ta, ta sẽ cho ngươi thấy rõ lòng dạ con người.” Tiểu Thanh lắc đầu thở dài, vỗ vai hắn.
Tiểu Thanh dẫn người quay về Hồng Hoa Lâu, ngoảnh lại thấy Trần Tam Kim vẫn còn đứng ngây ra đó, liền quát: “Lão cóc kia, mau lăn lại đây! Không lăn, ta lại dùng tiền cho ngươi hưởng lạc.”
“Vâng… vâng… vâng…” Trần Tam Kim run rẩy đi theo, không dám ho he nửa lời.
Trở lại Hồng Hoa Lâu, Tiểu Thanh gọi Mẫu Đơn đến, hỏi về chuyện của Trần Tam Kim. Mẫu Đơn ấp úng không dám trả lời, e sợ bị trả thù. Dù sao loại người giàu sang này, có vào tù cũng sẽ tìm cách thoát ra. Còn bọn họ, mạng như cỏ rác, chết bên đường cũng chưa chắc có người nhặt xác.
Tiểu Thanh hiểu rõ nỗi lo của Mẫu Đơn, nàng lấy từ trong ngực ra một tín vật đưa cho Mạnh Quý Thư. “Giám sát ngự sử Lâm đại nhân nợ ta một ân tình. Nếu có kẻ nào gây khó dễ, không cho nàng định tội, thì hãy mang vật này đến Tế ti gần nhất. Bất kể hắn có phải là người tốt hay không, hãy nhìn kỹ những sinh mạng hắn đã hại.”
Mẫu Đơn có một người tỷ muội tốt chết dưới tay Trần Tam Kim. Nay rốt cuộc có người chịu đứng ra đòi lại công lý, nàng ấy cũng lấy hết can đảm, kể lại tội ác của Trần Tam Kim.
Nói xong, Mẫu Đơn như trút được gánh nặng, lấy khăn che mặt khóc nức nở: “Ông trời có mắt, muội muội chết không oan uổng!”
Thần sắc Mạnh Quý Thư nghiêm nghị, chắp tay nói: “Mời Mẫu Đơn cô nương cùng ta đến nha môn lập hồ sơ. Ta đã tiếp nhận nỗi oan ức của các ngươi, nhất định sẽ không tha cho tên ác nhân Trần Tam Kim!”
“Vâng.” Mẫu Đơn đáp, trước khi đi còn cúi đầu tạ ơn Tiểu Thanh.
Tiểu Thanh mỉm cười tiễn Mẫu Đơn, chợt nhớ ra điều gì, liền đuổi theo đưa số bạc còn lại cho nàng ấy, nói nhỏ: “Cầm lấy. Số bạc này đủ để nàng chuộc thân, làm lại cuộc đời. Đi hay ở, tùy nàng quyết định.”
Mẫu Đơn nước mắt lưng tròng, cảm tạ Tiểu Thanh đã cho nàng, kẻ đang sống trong tuyệt vọng, một cơ hội mới.
Mẫu Đơn vừa đi không lâu, một bóng xám đã áp sát. Giông tố sắp nổi lên, đêm nay Tiểu Thanh e rằng khó mà ngủ yên.