Ngày 23 tháng 6 năm 1980.
Hang Godric.
“Hắn đã biết về lời tiên đoán đó rồi.”
Sirius vừa dứt câu thì nghe thấy tiếng ly cà phê rơi vỡ trên sàn. Hắn biết tâm trạng của James hiện tại có thể còn náo loạn hơn cả trái tim đang đập xôn xao của hắn, nhưng hắn vẫn quyết định tiếp tục nói.
“Có người sắp xuất hiện, người đó có khả năng chinh phục Chúa tể Hắc ám, sinh ra trong gia đình đã ba lần đánh bại hắn ta và được sinh vào cuối tháng 7... Xin lỗi, James, tôi chỉ biết được vậy thôi.”
“Lời tiên đoán này không phải đã được phong ấn tuyệt mật hay sao? Sao hắn lại biết được… Hay là còn những Tử Thần Thực Tử ở đó nữa?” James cong lưng, nhặt mảnh vỡ của ly cà phê trên mặt đất, đồng thời rất cẩn thận hạ giọng.
“Chúng ta ra ngoài nói chuyện, Lily đang ngủ mà.”
“Còn có Harry?” Sirius hỏi đùa, ánh mắt lóe lên.
“Đúng rồi, còn có Harry, cả hai người đều đang ngủ.”
James đặt mảnh ly vỡ lên bàn, rút cây đũa phép ra và niệm chú: “Khôi phục lại như cũ.”
“Thực sự không chịu nổi cái bộ dáng này của cậu, James, tôi thực sự nổi hết da gà rồi.” Sirius nhìn vẻ mặt của James, giống như một người hoàn toàn sẵn sàng, rồi quyết định bước ra ngoài.
Hắn đẩy cửa, đứng ở ngưỡng cửa nhìn ra sân vườn tràn đầy sức sống. Khu vườn được bao phủ bởi dây thường xuân xanh mướt và một số loại hoa, đương nhiên còn có nhiều cây cối ma thuật đang phát triển mạnh mẽ.
“Chúng ta đã nghĩ rằng hắn đã biết lời tiên đoán đó, tôi và Dumbledore đều nghĩ như vậy, nhưng hắn lại không có bất kỳ biểu hiện nào cho thấy hắn biết được ý nghĩa của lời tiên đoán này.”
“Cái gì?”
James nhẹ nhàng đóng cửa lại, sao cho không phát ra tiếng động quá lớn.
“Lily hiện tại rất dễ bị đánh thức."
Hắn giải thích rồi hỏi tiếp:
“Vậy lúc nãy ngươi nói là có ý gì?”
“Chúng ta nghĩ Voldemort sau khi biết về lời tiên đoán này chắc chắn sẽ có một số phản ứng, nhưng cho đến giờ hắn vẫn chưa có biểu hiện gì." Sirius nhún vai, thể hiện sự hiểu biết.
“Vậy chúng ta chỉ còn cách chờ đợi?”
“Ừ, hiện tại chỉ có thể như vậy.” Sirius quay đầu nhìn qua cửa sổ vào trong nhà.
“Harry có lẽ sẽ sớm bước vào thế giới này.”
“Ừ, trong vài ngày tới chúng ta sẽ đến St. Mungo.” James cười hiền hậu, không giấu được sự vui mừng.
“Sirius, anh có nghe thấy không?” Đột nhiên, từ trong túi áo của Sirius vang lên tiếng của Regulus.
“Chúa tể Hắc ám đã thông qua dấu hiệu hắc ma triệu tập Tử Thần Thực Tử ở trang viên Lestrange. Hai mặt kính em đặt ở nhà, anh nhanh đến đây đi.”
Khi Sirius đến trang viên Lestrange, Voldemort đã ngồi ở vị trí thủ tịch, bắt đầu cuộc họp với những kẻ trung thành xung quanh. Chỗ ngồi đã đầy, không có ai đứng yên, đa số đều đứng dưới bàn dài.
Regulus nhìn thấy Sirius, vừa mở miệng định nói gì đó thì bị Sirius ngăn lại bằng một cử chỉ im lặng.
Hắn cúi chào Voldemort một cái, rồi lập tức đi về phía góc tối của đại sảnh.
“Ba lần đối kháng với chủ nhân? Ba lần!” Hắn nghe thấy tiếng của Bellatrix Black Lestrange, chị gái hắn, với giọng đầy trung thành, vọng ra. Đối với bà, việc Voldemort chọn trang viên của gia đình Lestrange chắc chắn là một vinh dự.
“Longbottom! Nhất định là Longbottom bị Bella dùng Xuyên Tim Xẻo Cốt bị đưa vào St. Mungo.” Bellatrix, người có cùng tính cách và giọng điệu ngu xuẩn như chồng nàng, tiếp tục nói:
“Hừ, lần đó nếu không phải bọn họ điên cuồng thì thật là quá dễ dàng cho họ rồi — đáng chết, Phượng Hoàng Xã cứ làm phiền mãi không dứt!”
“Chủ nhân, nếu tôi nhớ không nhầm thì họ sắp có một đứa con.” Rodolphus Lestrange bổ sung thêm.
Cả phòng lập tức vang lên những tiếng tán đồng.
Không ai chú ý đến Sirius, hắn đứng ở góc tối, trong bộ áo choàng rộng thùng thình và chiếc mũ che khuất khuôn mặt, khiến cho biểu cảm của hắn trở nên mơ hồ khó nhận biết.
“Ngươi nói đi, Malfoy.” Voldemort dùng cây đũa phép chỉ vào Lucius Malfoy.
“Tôi không có hứng thú gì với chuyện phụ nữ mang thai.” Lucius Malfoy đáp lạnh lùng.
“Đúng vậy, con trai nhà ngươi, à, là Draco đúng không?” Voldemort nói, ánh mắt lóe lên màu đỏ nhạt.
“Hắn đã được sinh ra, phải không?”
“Đúng vậy, chủ nhân.” Lucius không thể không cúi đầu.
“Hắn ra đời được 5 ngày, Narcissa đang chăm sóc hắn.”
Voldemort cười khẩy.
"Cũng phải” Hắn nói:
“Các ngươi vì muốn gia tăng sức mạnh cho dòng thuần huyết, nên nên nghỉ ngơi cho tốt.”
Chỉ Merlin mới biết rằng, khi Lucius nghe về dòng thuần huyết, trong lòng hắn chắc hẳn cảm thấy buồn nôn, nhưng trên mặt vẫn phải cười giả tạo.
“Hơn nữa, đứa bé này còn có thể là một đứa trẻ muốn đào tẩu, càng cần phải chăm sóc cẩn thận.” Voldemort mỉm cười.
“Còn ai có đứa con sẽ sinh vào tháng 7 này không?”
“James Potter và Lily Evans. Con của họ cũng sẽ sinh vào tháng 7.” Một người nào đó trong phòng nói, và lập tức cả phòng ồn ào lên.
Sirius nắm chặt tay lại.
“Vợ chồng Potter? Họ không phải đã sớm giống như mấy con chuột trốn đi sao? Cùng những kẻ Phượng Hoàng Xã nhát gan đó trốn đi.”
“Sau khi Sirius Black phản bội, vợ chồng Potter cùng những kẻ trong Phượng Hoàng Xã giống như đã bị thương nặng, thật là nực cười. Haha!”
“Bên cạnh họ không phải còn có cái tên nhỏ người lùn — Peter Pettigrew sao? Ồ, đúng rồi, còn có cái tên người sói bé nhỏ kia nữa, không biết hắn có sợ Finril Greyback đến mức tè ra quần không.”
Sirius siết chặt nắm tay trong tay áo.
“Được rồi.” Voldemort tựa vào ghế, vắt một chân lên đùi trái, đặt đôi tay tái nhợt trên đầu gối, nói tiếp:
“Các ngươi ồn ào thật đấy, chẳng có chút phong thái của những phù thủy thuần huyết cả.”
Sirius đứng ở một góc tối, nhìn khuôn mặt không có chút màu máu của Voldemort ngồi trên ghế, nhìn nụ cười ưu nhã, giống như một quý tộc của hắn... Hắn đã không còn là chàng thanh niên lý tưởng ở Hogwarts nữa, mà là một kẻ đã bị ma thuật hắc ám tẩm độc suốt bao năm. Sirius nhìn đôi mắt đỏ như máu của hắn, cảm giác như đang nhìn vào một con rắn độc phun nọc.
Sirius đột nhiên nghĩ đến:
"Chắc cũng vì đó mà Voldemort có thể thu hút nhiều người đi theo như vậy, có lẽ cũng có liên quan đến cái gương mặt đó.” Sirius nghĩ một chút, nhưng tất cả vẫn chưa rõ ràng. Hắn đành phải giữ im lặng nghe tiếp.
Tại góc tối bên này, Lucius thật sự đang cố gắng chịu đựng.
“Vừa rồi có phải nói Sirius Black đến rồi không?”
Voldemort ánh mắt dán chặt vào Sirius.
“Vậy thì nói chút gì đó đi, ngươi trước đó không phải là bạn tốt của James Potter sao?”
“Tôi không có gì để nói cả.” Sirius trả lời bằng giọng trầm tĩnh:
"Tôi và Potter từ… không còn liên hệ gì nữa, người nói trước kia chúng ta là bạn đúng chứ? Giờ đây, người thân cận nhất với bọn họ hẳn là Peter Pettigrew.” Hắn đáp lại một cách chậm rãi.
“Peter sao?” Hắc Ma Vương cười khẽ, nụ cười sắc bén trên khóe miệng hắn:
“Được rồi, mọi người đều có việc bận rồi nên là giải tán đi, nhưng mọi chuyện vẫn chưa đến lúc đâu.”
Sirius nhìn nụ cười khóe miệng của Voldemort, chỉ muốn ném cho hắn một Lời Nguyền Chết Chóc. Merlin ơi, từ năm 1979, tên Đuôi Trùng quái quỷ này đã bắt đầu truyền tin cho Voldemort, hắn thật sự nghĩ rằng tôi không biết sao?
“Chưa đến lúc sao?” Sirius nghĩ.
“Hắn muốn nói gì vậy?”
Hiện tại, linh hồn Voldemort vẫn còn đầy đủ sao? Hắn không phải vừa trải qua một đợt động kinh sao! Chẳng lẽ hắn ta lại tính toán tiếp tục phân liệt linh hồn để chế tạo hồn khí?
“Regulus.” Sirius lo lắng liếc nhìn Regulus, rồi xoay người rời đi.
Cùng đêm khuya hôm đó, Sirius ngồi một mình bên lò sưởi trong căn phòng. Hắn cuộn mình lại, tay cầm một cốc bí đỏ nóng, con cú xám trên tay thường xuyên uống một ngụm.
Ánh lửa cam vàng trong lò sưởi nhảy múa, thiêu đốt một mảnh giấy, ánh sáng ấm áp nhưng mờ nhạt, nửa khuôn mặt Sirius ẩn trong bóng tối, khiến hắn càng thêm âm trầm và lãnh đạm.
Không phải là mảnh gỗ cuối cùng của những thanh củi cháy, mà là mảnh giấy mang theo một cái tên.
"Đuôi Trùng!"
Sirius đã ngồi thế này rất lâu, lâu đến mức các cơ bắp trên người bắt đầu nhức mỏi, nhưng suy nghĩ trong đầu lại càng lúc càng vội vã, tự hỏi những câu hỏi.
Không ai biết hắn đang nghĩ gì, trừ chính hắn.
Cũng sẽ không ai biết, hắn đã hận người này đến mức nào.
Bây giờ đã là khoảng hai giờ sáng, trong ngôi nhà Black cổ kính rất yên tĩnh, ngay cả bà Black trong khung tranh cũng đã ngủ say. Trong phòng chỉ có chiếc đồng hồ ma thuật đập từng nhịp, tiếng kim đồng hồ chuyển động vang lên trong màn đêm tĩnh lặng, như đang trôi qua thời gian.
Ngày 30 tháng 7 năm 1980.
“Chủ nhân, đứa bé Neville Longbottom đã sinh ra.”
“Vẫn chưa đến lúc… Chúng ta lại chờ thêm một chút.”