"Ừ." Phó Tư lơ đãng gắp vài miếng thịt vào bát.
"Chán ăn quán này rồi sao?" Lý Đông Nhiên nhìn thấy mấy chữ "không có khẩu vị" trên mặt cô.
Phó Tư lắc đầu, đánh giá Lý Đông Nhiên mặc vest đen, dáng vẻ tinh anh, nói: "Năm nay cô bao nhiêu tuổi ấy nhỉ?"
Động tác gắp rau của Lý Đông Nhiên hơi khựng lại: “27 ạ."
Phó Tư tiếc nuối nói: "Hơi nhỏ."
Không đợi Lý Đông Nhiên hỏi lý do, Phó Tư tiếp tục hỏi: "Tôi trông rất trẻ con sao?"
Biểu cảm của cô quá nghiêm túc, nếu không phải nghe rõ câu hỏi của cô, Lý Đông Nhiên còn tưởng công ty xảy ra chuyện lớn gì.
"Từ trẻ con không hợp với ngài."
Thịt bò trong miệng ngon hơn một chút, giây tiếp theo lại trở nên nhạt nhẽo.
"Nhưng trông ngài quả thật rất trẻ, nhìn chỉ khoảng mười bảy, mười tám tuổi."
Vẻ mặt của Phó Tư trở nên khó chịu, Lý Đông Nhiên thắc mắc: "Đây không phải là chuyện tốt sao?"
"Không tốt." Liếʍ chiếc răng nanh bên trái, Phó Tư uống một ngụm sữa đậu nành, nhàn nhạt nói: "Việc trang trí học viện tôi sẽ theo sát toàn bộ quá trình, cô và trợ lý của cô ấy liên lạc nhé." Buổi chiều thêm WeChat, trong vòng bạn bè không có nhiều bài đăng, ngoài công việc ra thì chỉ có công việc, cộng thêm logo trên ảnh đại diện, thoạt nhìn đã biết không phải là tài khoản cá nhân.
"Vâng."
Cửa sổ sát đất khổng lồ có thể dễ dàng thu trọn khung cảnh đường phố vào tầm mắt, một đôi mắt xanh lam rực rỡ đang xuyên qua cửa kính ngắm nhìn thành phố, trên sàn gỗ nguyên khối phản chiếu một cái bóng khổng lồ.
Ngoài cửa truyền đến tiếng vang khẽ, đôi tai dựng đứng khẽ động đậy, cái bóng trên mặt đất biến mất.
"Meo." Tiếng kêu mềm mại cùng với ánh đèn dịu dàng đột ngột bật sáng chào đón nữ chủ nhân trở về.
Đây là bản dịch tiếng Việt của bạn, tôi sẽ xưng "tôi" với nhân vật chính:
Đây là một chú mèo Xi-bê-ri-a màu Neva thượng phẩm, bộ lông trắng muốt dày đặc bao phủ lấy thân hình tràn đầy sức lực, những vệt vằn màu xám đậm điểm xuyết vừa phải trên đầu, tứ chi và chiếc đuôi lớn.
Vẻ lạnh lùng tan biến trong cái chạm mềm mại giữa hai chân, đôi mắt đen láy sáng long lanh, ý cười hiện rõ trên khoé mắt, ấm áp động lòng người hơn cả ánh nắng mùa xuân.
"Miu Miu." Tôi đặt túi xách xuống, cúi người xoa xoa cái đầu tròn xoe lông xù của Muse.
Nhận được phản hồi, Muse cọ cọ cổ tay trơn mịn của tôi, chiếc đuôi bông xù mềm mại như phất trần vểnh cao.
Khẽ bật cười, tôi bế cục bông mềm mại lên vừa đi vừa vuốt ve, bàn tay ngọc ngà thon dài có lực chuyên chọn những chỗ nhạy cảm mà vuốt, thoải mái đến mức Muse phát ra tiếng kêu ư ử khe khẽ.
Cục bông trong lòng đổi tư thế nằm thoải mái hơn, đuôi quét qua quét lại trong không trung.
Ngắm nhìn vẻ mặt thỏa mãn của nó, tôi bất giác liên tưởng đến dáng vẻ mày cong mắt cười của ai đó khi gọi tên tôi lúc chiều.
Phó Tư.
Trùng tên rồi.
Vào ban đêm, con người ta thường dễ nảy sinh nhiều suy nghĩ, tôi ngồi lên ghế sofa, sắp xếp lại dòng thời gian trải dài gần hai năm ký ức.
Không thể phủ nhận, đêm đó, thật sự rất vui vẻ.
Còn lý do tại sao lại đưa người ta về khách sạn mình ở, tôi không muốn nghĩ tới.
Đã là quá khứ rồi.
Chỉ là theo tình hình hiện tại, có vẻ như bạn nhỏ có hơi canh cánh trong lòng? Tôi thử đặt mình vào vị trí của em ấy để suy nghĩ, càng thêm chắc chắn với suy đoán này.
Sáng sớm hôm đó, tôi vội vàng thu dọn hành lý để kịp chuyến bay, lúc đó người trên giường vẫn còn ngủ say, dung nhan say ngủ dịu dàng tĩnh lặng khiến người ta không nỡ đánh thức. Trước khi đi, tôi phát hiện trên ba lô của người đó có kẹp một cây bút có logo - Đại học Đế Tân, một ngôi trường danh tiếng toàn cầu.