Bạch Tấn biết rằng, trong khoảnh khắc này, Giang Duật đã nhìn thấy những trứng cóc đang nhảy múa trong vũng nước. Trong màn đêm đen đặc, chúng phát ra thứ ánh sáng kỳ lạ, như đang mời gọi một cách đầy ma quái.
"Đói đến mức không chịu nổi nữa rồi. Thà chết còn hơn."
"Tìm cả ngày trời mà chẳng tìm được cách nào ra khỏi đây."
"Họ nói ở đây có thảm họa. Nhưng thảm họa ở đâu? Không tìm thấy thảm họa, thì làm sao mà giải quyết được? Không giải quyết được, chúng ta cũng không thể rời khỏi đây. Với lại, cái nơi chết tiệt này chẳng có gì ăn. Chết đói mất thôi."
"Đói quá thì chi bằng ăn luôn thằng đó đi. Dù sao cũng chẳng ai quản."
Mọi người bắt đầu tụ tập lại một chỗ. Họ đã tìm kiếm suốt cả ngày nhưng không phát hiện được bất kỳ lối thoát nào. Vì trời mưa nên không thể di chuyển tự do, cả đám chỉ còn cách ngồi tụ lại đây và bắt đầu than vãn.
Bạch Tấn ngồi ở một góc, gương mặt lạnh lùng, im lặng nghe họ lần lượt lặp lại những câu thoại y hệt như trong nguyên tác. Ánh mắt cậu hướng về phía cửa, nơi có những khe hở nhỏ. Từ những khe hở ấy, nước mưa đang chảy vào. Trong làn nước, dường như có thứ gì đó đang ẩn náu, nhảy nhót. Đó là những trứng cóc, từ từ tràn vào bên trong.
Cuối cùng, có vẻ như họ cũng nhớ ra sự tồn tại của Giang Duật. Một người lên tiếng: "Để nó đứng ngoài mưa suốt thế chắc không chết được đâu, nhỉ?"
"Chết thì sao chứ?"
"Đói đến mức chịu không nổi nữa, chẳng lẽ ăn xác nó? Hay là ăn mày đi?"
Người kia lập tức phản bác: "Thôi thì kéo nó vào đây đi, chứ còn làm gì được nữa."
Sau đó, ánh mắt vài người trong nhóm bắt đầu chuyển sang góc phòng nơi Bạch Tấn đang ngồi. Một người nói: "Ê, thằng kia, kéo cái gã "cao cấp" đó vào đây đi."
Họ thích dùng từ "cao cấp" để mỉa mai và chế nhạo những công dân như Giang Duật. Điều này khiến họ cảm thấy thỏa mãn, vì được hạ thấp người khác. Họ cũng thích bắt nạt, sỉ nhục những người như Giang Duật – đối tượng mà họ thấy dễ dàng chèn ép. Ngoài Giang Duật, nhóm người này còn nhắm vào những kẻ yếu đuối, vô dụng, bị bỏ rơi như Dư Tiểu Ngư.
Dư Tiểu Ngư là một kẻ xui xẻo. Dù bị phân phối ngẫu nhiên, cậu vẫn rơi vào cùng một thế giới thảm họa với đám tội phạm này. Thế nên, ngoài việc bắt nạt Giang Duật, họ cũng không ngừng chèn ép Dư Tiểu Ngư. Trong nguyên tác, Dư Tiểu Ngư vì không muốn bị bắt nạt nên luôn cố giữ cho Giang Duật sống sót, nhưng đồng thời lại thường xuyên sỉ nhục và hành hạ Giang Duật. Trong lòng cậu luôn tồn tại sự bất mãn và ghen ghét sâu sắc.
Khoảnh khắc đó, khi Bạch Tấn bước vào diễn biến của cốt truyện, cậu đứng dậy, mở cửa và bước ra ngoài. Nhưng ngay khi ra khỏi cửa, cậu lại cảm giác như mình đã thoát ra khỏi vai diễn. Câu chuyện giờ đây đang xoay quanh nhóm người bên trong căn nhà.
Nhìn cơn mưa lớn bên ngoài, Bạch Tấn thầm nghĩ mình không ngốc đến mức cứ thế lao ra mà không tìm thứ gì che chắn. Sau một hồi tìm kiếm, cậu phát hiện một chiếc áo khoác da được làm từ da động vật của bộ lạc, dùng để chống mưa. Không rõ đó là da của con gì, nhưng khả năng chống nước của nó khá tốt.
Bạch Tấn khoác chiếc áo da lên người, còn lấy thêm một chiếc mũ đội lên đầu. Cậu do dự không biết có nên tìm thêm một chiếc áo cho Giang Duật không, nhưng cuối cùng lại từ bỏ ý định. Vì cậu nhớ rõ, theo nguyên tác, Dư Tiểu Ngư phải bắt nạt Giang Duật.
Cậu bước ra ngoài giữa màn mưa xối xả. Lần này, so với trước đó, Bạch Tấn nhìn rõ hơn những trứng cóc trong các vũng nước và bãi đất ẩm ướt. Chúng chen chúc, chất đống lên nhau, lăn tròn từng đợt. Trong ánh sáng mờ mịt, chúng dường như phát ra thứ ánh sáng ma quái. Bạch Tấn biết rõ, chỉ cần bị những trứng cóc này bám vào thì coi như xong đời. Nhưng cậu cũng không làm gì để bảo vệ bản thân, bởi vì trong nguyên tác, Dư Tiểu Ngư cuối cùng đã chết vì tiếp xúc với những trứng cóc này.