Ở đằng xa, đội trưởng Kiều Vệ Quốc và bí thư đội Chu Hữu Phúc đang quan sát đám thanh niên mới.
Kiều Vệ Quốc nhìn theo Dương Hồng, nói: "Trong đám này, có vẻ chỉ có cô ta là khó bảo."
"Còn sớm để kết luận. Mới một ngày, ai biết được còn ai gây chuyện nữa. Cứ quan sát thêm đã." Chu Hữu Phúc không nhìn theo Dương Hồng, ánh mắt lại hướng về phía những người khác.
"Thật phiền! Cứ mỗi lần có thanh niên trí thức mới, lại ầm ĩ một hồi. Chúng ta đã phải giả nghèo khó với bí thư Trần, sao vẫn bị điều thêm người về đây?" Kiều Vệ Quốc đập đùi, vẻ mặt bất mãn.
"Nghèo thì có gì phải giả? Chúng ta vốn dĩ đã nghèo!" Chu Hữu Phúc thẳng thừng đáp.
Đội họ không chỉ kém xa so với đội Sản xuất số Ba, mà ngay cả đội Sản xuất số Tám bên cạnh cũng hơn hẳn. Năm nào cũng phải vay lương thực để đóng thuế cho công xã, giờ vẫn còn đang nợ.
Nhưng nợ nhiều rồi cũng quen, không ai còn bận tâm nữa.
"Lần này, không biết đám người này sẽ gây ra chuyện gì đây?"
"Để chúng gây đi, chúng ta sợ gì?" Chu Hữu Phúc nhún vai, tỏ vẻ chẳng mấy bận lòng.
"Dễ nói thế. Gây chuyện thì khổ ai? Còn không phải là chúng ta sao?" Kiều Vệ Quốc vẫy tay bỏ đi, không muốn bàn thêm.
Thanh niên mới chưa quen công việc đồng áng, làm được một lúc tay đã phồng rộp, phải dừng lại.
Không may, người chấm điểm vừa đi ngang, thấy họ nghỉ làm thì mắng mỏ vài câu.
Đinh Mỹ Hoa nhăn nhó, giơ tay lên: "Tay tôi đỏ hết rồi này."
"Chuyện này mà cũng kêu à? Đúng là thanh niên trí thức yếu ớt." Người chấm điểm lắc đầu, ghi lại điều gì đó vào sổ tay.
Triệu Hà, với tư cách nhóm trưởng, cố gắng khuyên nhủ vài câu. Nhìn sang thấy Chu Duệ đang chăm chỉ làm việc, cô ấy không khỏi nhìn thêm mấy lần, trong lòng cảm thấy cô gái này thật đáng tin cậy.
"Chị Triệu, chị nhìn em làm gì? Trên mặt em có gì à?"
"Không, làm việc đi."
Cuối cùng cũng đến giờ nghỉ, mọi người thở phào nhẹ nhõm. Từ xa, một người chạy vội tới, hô lớn: "Chú Quốc, chú Phúc, thím Ngưu với thím Ngô đánh nhau rồi!"
Tiếng hét ấy không chỉ khiến đội trưởng và bí thư giật mình, mà cả đám thanh niên cũng nghe rõ.
Thấy hai người phụ trách chạy tới, Dương Hồng tò mò: "Có chuyện gì mà phải huy động nhiều người vậy?"
Triệu Hà ngẩng lên, nhưng tay vẫn không dừng: "Thím Ngưu là vợ đội trưởng Kiều Vệ Quốc, còn thím Ngô là vợ bí thư Chu Hữu Phúc."
"Hả? Sao họ đánh nhau?" Đinh Mỹ Hoa ngạc nhiên hỏi.
"Có gì đâu, toàn chuyện vặt. Hôm nay thím Ngưu hái mớ hành của thím Ngô, mai thím Ngô nhổ vài tép tỏi nhà thím Ngưu. Hai người này chỉ sợ bị đối phương chiếm lợi. Miệng thì khách sáo, nhưng nếu thấy mình thiệt hơn, chắc chắn phải đòi lại. Hai thím này cãi nhau là chuyện thường ngày ở đội rồi."
Đinh Mỹ Hoa gật gù, nhưng vẫn chưa hiểu hết.
Trong hoàn cảnh bình thường, nếu đây chỉ là chuyện của nhà một xã viên nào đó, mọi người cùng lắm chỉ đứng xem, nói vài câu đùa cợt rồi giải tán. Nhưng lần này, hai người đang đánh nhau lại là vợ của đội trưởng và vợ của bí thư đại đội. Điều này khiến cả đội trưởng Kiều Vệ Quốc lẫn bí thư Chu Hữu Phúc đều mất hết thể diện.