“Vậy chẳng phải rất tốt sao?” Ta hừ mạnh một tiếng, đáp: “Rất có khí chất đấy chứ!”
“Đừng giận, đừng giận mà,” Olivia lập tức chuyển thái độ nhanh hơn cả cha nàng, Nam tước Marin nổi danh là “Kỵ sĩ nịnh bợ.” Nhìn sắc mặt ta, nàng liền nở một nụ cười dễ thương đến mức gần như lấy lòng: “Được rồi, ta sẽ cùng người ngắm sao, ngắm sao, ngắm sao. Được chưa nào?”
Nàng kéo tay ta, trèo lên lan can đá cẩm thạch cao và ngồi xuống, giống như đang trèo lên một thân cây. Ở phía xa, một tên lính gác thoáng lộ vẻ lo lắng khi thấy phu nhân ngồi trên lan can, định mở miệng nhắc nhở. Nhưng chưa kịp nói gì, Olivia đã lớn tiếng quát: “Không cần ngươi lo!”
Trước sự quyết đoán của phu nhân, tên lính đành ngậm ngùi bỏ đi.
Dưới ban công là một dòng sông nhỏ, tĩnh lặng chảy. Ánh sao phản chiếu trên mặt nước, vẽ lên những đường viền bạc trên từng gợn sóng, trông giống như chiếc váy lụa lấp lánh của Olivia. Trong khoảnh khắc này, ánh sao chiếu sáng, làn gió nhẹ thổi qua, hơi nước ẩm từ dòng sông bốc lên, Olivia lại rất hiếm khi ngoan ngoãn, ngoắc tay ta thật chặt và cùng ngắm sao. Ta không khỏi thấy lòng mình như mềm đi.
Thế giới này, dù là chốn phàm trần hay nơi địa ngục, vẫn đẹp đến vậy. Chẳng trách Thượng Đế yêu thương nó. Vì thế, ta quyết định tha thứ cho Olivia vì việc nàng nhầm chiếc đĩa thành gương.
“Đêm nay nàng kể chuyện gì cho ‘Lão Công Tước Lợn Rừng’ nghe thế?” Ta hỏi, nhưng vừa dứt lời liền thấy không ổn. Việc ta gọi thẳng chồng nàng là “Lão Công Tước Lợn Rừng” có thể khiến nàng nổi giận mà đấm ta rơi xuống sông.
Khuôn mặt tươi cười của Olivia bỗng chùng xuống, thoáng hiện nét u sầu. Hàng lông mày nhỏ nhắn nhíu lại, đôi mắt sáng trong tựa hồ trở nên ảm đạm: “Ta định kể câu chuyện về vị vua chìm trong giấc ngủ.”
“Ừm?” Ta lục lọi trong trí nhớ. “Hình như nàng chưa kể câu chuyện này cho ta nghe bao giờ.” Lời vừa nói ra, ta không khỏi tự hỏi có phải mình đang ghen với Lão Công Tước hay không.
“Thật ra ta không thích câu chuyện này lắm,” Olivia khẽ nói, giọng đầy trăn trở. “Ta vốn định kể nó cho chàng, nhưng sợ chàng sẽ thấy chán. Sau đó lại không cùng ta đọc thơ nữa.”
“Vậy sao.” Ta thản nhiên đáp, không mấy để tâm đến vẻ mặt nàng.
Cảm giác ghen tuông với Lão Công Tước trong ta giảm bớt. Ta hài lòng gật đầu, nghĩ rằng, những câu chuyện hay nàng đều đã kể cho ta nghe cả. Nhưng rồi, ta đột nhiên mở to mắt, nhảy xuống khỏi lan can. Olivia cũng hoảng hốt nhảy xuống theo, không còn điểm tựa để dựa vào.
“Ngươi làm gì thế?” Nàng vừa chỉnh lại chiếc váy, vừa trách móc.
“Nàng ngốc rồi sao?” Ta dùng tay đập nhẹ lên đầu nàng vài cái, như muốn khiến kẻ vô tư lự này tỉnh táo hơn. “Nàng không kể một câu chuyện hấp dẫn để giữ chân hắn, sáng mai hắn sẽ gϊếŧ nàng đấy!”
“Ta biết chứ.” Olivia chớp chớp mắt nhìn ta, vẻ mặt như bất lực: “Nhưng đâu phải lúc nào cũng có những câu chuyện hay. Ta đã kể 712 câu chuyện cho hắn nghe rồi. Chuyện của ta sắp hết mất thôi.”
“Vậy giờ phải làm sao?” Ta ngừng tay, thôi không gõ vào đầu nàng nữa. Hai khuôn mặt đầy lo lắng đối diện nhau, lặng thinh chẳng nói nên lời. Ta quả thật không nghĩ ra được cách nào cả. Ta không thể thay Olivia đàn hát kể chuyện cho Lão Công Tước nghe. Chuyện ta kể thường rất nhạt nhẽo, đàn thì ta cũng chẳng biết chơi, chắc chắn không thể thu hút hắn. Nếu Lão Công Tước thích chiến thuật, có lẽ ta còn có thể múa một bài với lưỡi hái. Nhưng nghĩ lại, chắc hắn cũng chẳng hứng thú đâu.
Olivia cuối cùng cũng nở nụ cười. Từ cái nhíu mũi nhỏ xinh, nụ cười tinh quái nhưng lại đẹp đẽ ấy dần trở lại trên khuôn mặt nàng. “Đừng lo, đừng lo. Sẽ không sao đâu,” nàng vừa lắc tay ta, vừa nói. “Câu chuyện này không đủ lừa ngươi, nhưng lừa Lão Công Tước thì chắc chắn không thành vấn đề.”
Đến lượt ta nhíu mày, định nói thêm điều gì đó, nhưng đúng lúc ấy, tiếng kèn hiệu lại vang lên. Olivia cuống quýt chạy đi kể chuyện.
Ta nhíu mày nhìn theo bóng nàng, thầm nghĩ: Quỷ tha ma bắt. Chẳng lẽ Lão Công Tước kia chỉ là một đứa trẻ ba tuổi, đến giờ đi ngủ cũng cần có chuyện kể mới ngủ được sao? Ngay cả một con lợn ba tuổi, đồ tể cũng còn chê là già đấy.
“Ngày mai ngươi không cần mang lưỡi hái đến đây để đón hồn ta đâu. Sẽ không sao đâu mà!” Olivia làm mặt quỷ từ xa, vừa giơ tay ra hiệu vừa chạy biến đi. Ta biết dùng từ “chạy biến” để mô tả dáng đi của một quý cô đúng là hơi xúc phạm nàng. Nhưng với Olivia, từ ấy lại vô cùng chính xác.