Một loạt lời trách móc dồn dập phát ra, âm vang khắp sảnh lớn.
Vài cảnh sát đang làm việc khuya không khỏi ngoái đầu nhìn.
Hứa Dịch bình thản:
"Cô cứ phải chọn nơi đông người để nói, muốn mọi người cùng nhau phân xử xem ai đúng ai sai à?"
Cổ họng Tư Viễn giật giật, cố nén cơn giận, hạ giọng:
"Chuyện này để tôi giải quyết, đi, theo tôi về nhà."
Nói xong, cô kéo lấy tay áo anh.
Hứa Dịch vẫn đứng yên không nhúc nhích.
Tư Viễn trừng mắt:
"Mẹ tôi đang nằm viện, bố tôi tối nay ở lại chăm sóc bà ấy. Người giúp việc cũng xin nghỉ, trong nhà chỉ còn mình tôi."
Hứa Dịch nhàn nhạt đáp:
"Nếu sáng mai cô đồng ý cùng tôi đến cục dân chính, tôi sẽ về."
Tư Viễn tức tối:
"Anh có thể đừng nhắc chuyện ly hôn mãi được không?"
Hứa Dịch gạt tay cô ra, bước thẳng ra cửa:
"Tôi phải về bệnh viện nghỉ ngơi, sáng mai còn tái khám."
"Vậy tôi đến bệnh viện ở với anh."
Hứa Dịch không dừng bước:
"Không cần."
Tư Viễn nhiều lần hạ mình, tự nhủ đã cho anh đủ thể diện.
Thấy anh vẫn cứng nhắc, cô chạy theo, kéo mạnh tay anh lại, hỏi thẳng:
"Anh và Giang Thanh Vũ rốt cuộc có quan hệ gì?"
Hứa Dịch khựng lại một giây, sau đó bật cười:
"Cô nghĩ thế nào?"
"Có phải cô ta hẹn anh đi KTV không?"
Hứa Dịch lắc đầu:
"Cô sai rồi. Là tôi hẹn cô ấy. Tôi thích cô ấy, muốn theo đuổi, có vấn đề gì không?"
Tư Viễn cười lạnh:
"Còn phải xem cô ta có để ý đến anh không đã."
Hứa Dịch bình thản:
"Cô chắc chắn cô ấy không để ý tôi, vậy sao còn cứ nghi ngờ mối quan hệ của chúng tôi? Tư Viễn, không phải ai cũng giống cô, có trái tim bẩn thỉu!"
Cô cứng họng, giận dữ phản bác:
"Tôi bẩn thỉu? Tôi vì gia đình này mà làm việc không ngừng nghỉ, suốt hai năm qua luôn là người cuối cùng rời khỏi văn phòng. Tôi cố gắng vì cái gì…"
Hứa Dịch ngắt lời, bổ sung:
"Vì tương lai của chúng ta, vì con cái sau này, vì để cô và tôi đạt được tự do tài chính, có thể nghỉ hưu sớm, đi du lịch khắp nơi. Đừng tự cảm động nữa được không? Cô làm tất cả vì chính cô, vì thể diện của gia đình cô."
Anh nói tiếp, giọng chậm rãi nhưng nặng nề:
"Tôi đã cảm thấy hai quyển giấy kết hôn giống như hai quả núi đè trên người mình. Tôi chỉ muốn trút bỏ chúng, để thở một hơi thật nhẹ nhõm."
Tư Viễn không còn tức giận, chỉ thấy hoang mang:
"Vậy tôi phải làm sao? Tôi chưa chuẩn bị tâm lý để sống một mình. Tôi sợ…"
Hứa Dịch:
"Rồi cô sẽ quen thôi."
Cô chợt nảy ra hy vọng:
"Chúng ta sinh một đứa con đi được không? Mai tôi sẽ đến bệnh viện kiểm tra sức khỏe. Có con rồi, tôi sẽ thuê người quản lý, từ từ giảm bớt thời gian làm việc…"
Hứa Dịch cảm thấy mệt mỏi, trong lòng nặng trĩu như đeo đá.
Nhìn ra cửa đồn công an, bóng đêm sâu thẳm, bầu trời không một ánh trăng.
Anh thở dài, nói khẽ:
"Cứ vậy đi. Cô sớm cho tôi câu trả lời. Sau khi ly hôn, tôi sẽ nghĩ cách để mẹ cô không bị cư dân mạng tấn công, để công ty cô không bị tẩy chay. Sau này, ai sống cuộc đời nấy, chúng ta đều tốt hơn."
Hứa Dịch quay đi, rời khỏi đồn.
Tư Viễn đứng im hồi lâu, không nhúc nhích.
Những lời nói thẳng thắn, không chút đùa cợt của Hứa Dịch, như từng cây kim châm vào khắp cơ thể cô.
Gió không lạnh, nhưng chỉ một chút lướt qua cũng khiến Từ Tư Viễn run rẩy toàn thân.
Khi cô bước ra khỏi đồn công an, chiếc xe của Hàn Vũ đã không còn đó nữa.
Con đường trống trải, vắng lặng đến mức không một chút sinh khí.
Cô bước lên xe của mình, khép kín trong không gian nhỏ bé, không thể kìm nén được nữa. Nước mắt tuôn trào, tiếng nấc nghẹn ngào vang lên không ngừng.
Trên một chiếc xe khác, Hứa Dịch ngồi ghế phụ, mở cửa sổ, châm một điếu thuốc, thẫn thờ nhìn mọi thứ lướt qua trên phố.
Giang Thanh Vũ lái xe, sau khi đưa Hàn Vũ về nhà, cô quay sang hỏi anh:
"Anh ở đâu?"
"Bệnh viện Nhân Dân."
"Bệnh viện trên đường Khánh Phong à?"
"Ừ."
"Anh chuyển nhà à?"
"Tôi đang nằm viện."
"Sao vậy, anh bị làm sao?"
Hứa Dịch chống tay lên cửa sổ, để làn gió cuốn lấy điếu thuốc, tàn lửa nhỏ li ti bay lên.
"Bệnh dạ dày. Giờ ổn rồi, khoảng ba đến năm ngày nữa là có thể xuất viện."
Giang Thanh Vũ:
"Vậy đừng hút thuốc nữa. Biết anh không khỏe, tôi cũng chẳng để Hàn Vũ kéo anh đi chơi muộn thế này."
Cô nhận ra anh có vẻ không để tâm, tạm ngừng rồi chuyển chủ đề:
"Nhớ hồi anh và Từ Tư Viễn mới yêu nhau, chúng tôi hay đi ăn khuya, về hơi muộn. Anh luôn lo lắng cho cô ấy, thường đứng chờ trước cửa quán từ bao giờ. Tôi vẫn thắc mắc, chúng ta đều quen nhau, sao anh không vào ngồi chung, mà cứ đứng ngoài chờ?"
Hứa Dịch dụi tắt điếu thuốc trong gạt tàn trên xe:
"Vì không có tiền."
"Chúng tôi đâu bảo anh phải trả tiền."
"Tư Viễn rất sĩ diện. Cô ấy đi cùng nhóm bạn gái, tôi mà không chi trả thì cô ấy sẽ trách tôi làm cô ấy mất mặt. Những nỗi buồn và suy nghĩ của người nghèo, cô không hiểu đâu."
Giang Thanh Vũ:
"Nghe thật phức tạp."
Hứa Dịch:
"Đúng vậy. Sau khi yêu nhau, thời gian tôi kiếm tiền càng ít đi, vì Tư Viễn hay trách tôi tẻ nhạt. Thật ra, có tiền rồi ai cũng thú vị cả. Ai lại không thích ăn uống vui chơi? Nhưng vì không muốn tiêu tiền của cô ấy, mà tôi lại không có khả năng kiếm nhiều tiền, nên chỉ đành tự kiềm chế."
Giang Thanh Vũ hỏi thẳng:
"Cô ấy có bực chuyện chi tiền cho anh không?"
Hứa Dịch mỉm cười nhạt:
"Không, nhưng nếu cứ như vậy mãi, cô ấy sẽ dần bực, thái độ đối với tôi cũng sẽ thay đổi."
"Anh tự trọng quá rồi."
"Có thể. Trải qua hơn mười năm sống trong nhung lụa, tôi vừa không nhạy cảm, vừa quá nhạy cảm với tiền bạc."
Giang Thanh Vũ chuyển đề tài:
"Chị Hứa Hoài chưa bao giờ giúp đỡ anh à? Tôi có nghe bố mẹ kể về gia đình anh. Họ nói rằng do chuyện của chị Hứa Hoài nên cha anh mới nản lòng với việc kinh doanh, từ đó mới bắt đầu xuống dốc."
Hứa Dịch nhẹ nhàng đáp:
"Nói thế không công bằng với chị ấy. Thật ra là cha tôi bị một người bạn lừa. Người đó có một mảnh đất muốn đầu tư nhưng không đủ tiền, nên tìm đủ cách lôi kéo cha tôi tham gia. Cha tôi không biết gì về bất động sản, chỉ vì tin tưởng mà đầu tư. Kết quả là người đó cắt xén vật liệu xây dựng, dẫn đến tai nạn nghiêm trọng. Công trường bị đình chỉ vô thời hạn, còn người bạn kia thì phải chịu trách nhiệm hình sự."
Anh tiếp tục:
"Sau sự việc, gia đình tôi gần như mất sạch tài sản, còn gánh nợ. Ngành nghề cha tôi làm cũng đi xuống, không còn duy trì được nữa. Khi ông bệnh, tình hình càng tệ hơn, không còn tiền. Nếu bán nhà, có lẽ ông đã sống thêm được một thời gian. Nhưng ông không bán, chỉ điều trị cầm chừng ở bệnh viện thành phố."
Giang Thanh Vũ:
"Mọi chuyện lớn vậy mà chị Hứa Hoài không biết sao?"
Hứa Dịch cười nhạt:
"Cha tôi rất cố chấp. Ông không chỉ không cầu cứu con gái, mà còn ngăn mẹ tôi kể quá nhiều với chị ấy. Mẹ tôi cũng nghe lời, luôn tuân theo ông. Sau khi cha tôi qua đời, sức khỏe mẹ tôi cũng yếu đi rất nhanh, trí nhớ kém, thỉnh thoảng lại nói lảm nhảm. Tôi phải đi học nội trú, bà mất ngay sau khi đến thăm tôi vào một buổi tối. Hôm đó bà nói rất nhiều, trông như đã khỏe hơn. Nhưng sáng hôm sau hàng xóm đến báo tin bà qua đời."
Anh ngừng một chút, ánh mắt trầm xuống:
"Chị Hứa Hoài trở về vào ngày mẹ mất, là mẹ tôi gọi chị ấy. Vừa gặp tôi, chị ấy đã chất vấn vì sao tôi chăm sóc cha mẹ tệ đến vậy, tại sao không nói sớm với chị ấy. Chúng tôi cãi nhau ngay lúc đó."
Anh ngả người ra ghế, thở dài:
"Nghĩ lại cũng thấy chị ấy đáng thương. Cha tôi từ lúc bệnh đến lúc mất đều cố tình giấu chị ấy. Mẹ tôi thì hoàn toàn nghe lời cha tôi, chỉ nhớ tới chị ấy vào phút cuối, nhưng vẫn không gặp được lần cuối."
Giang Thanh Vũ:
"Thật ra tôi đoán chị ấy vẫn luôn quan tâm anh, chỉ là không nói ra thôi."
Hứa Dịch:
"Có thể. Nhưng tôi không đón nhận được sự quan tâm đó. Trước đây, chỉ cần nghe tên chị ấy là tôi đã thấy khó chịu rồi."
"Giờ anh đã thấy đỡ hơn chưa?"
"Cũng đỡ hơn chút."
"Anh có nghĩ mẹ anh lúc qua đời mong anh và chị ấy hòa thuận không?"
"Tôi có nghĩ, nhưng tôi không vượt qua được rào cản trong lòng. Cứ để vậy đã."
Giang Thanh Vũ lặng đi:
"Nếu anh không kể, tôi chẳng bao giờ nghĩ cuộc sống của anh từ tuổi thiếu niên lại khó khăn đến thế."
Hứa Dịch lắc đầu:
"Cũng không đến mức khó khăn. Ngoại trừ hơi cô đơn, còn lại thì cũng bình thường. Có những chuyện, qua rồi cũng chẳng quan trọng nữa."
"Hôn nhân của anh và Từ Tư Viễn cũng qua rồi à?"
"Tâm đã rời xa, chỉ là chưa có giấy ly hôn thôi."
Cô hỏi thẳng:
"Lý do là gì? Nói tôi nghe, để sau này tôi lấy chồng còn biết mà tránh."
Hứa Dịch chỉ tay về phía trước:
"Đáng lẽ cô phải rẽ trái, sao lại rẽ phải? Quay đầu đi."
Giang Thanh Vũ không nghe theo:
"Tôi biết đường mà. Không quay đầu thì cùng lắm đi vòng thêm vài cây số."