Chân Hoàn: A??
Đây là cái chuyện hoang đường gì vậy?
Ngươi cảm thấy tên mình không hay thì tự tìm cha mẹ mà đổi, chạy đến trước mặt một người ngoài như ta để nói làm gì?
Còn nói “không hợp hợp thời”, vậy chẳng phải đang chê bai cha mẹ ngươi đặt tên cho ngươi không ra gì sao?
Cha mẹ ngươi đã làm gì có lỗi với ngươi à?
Chân Hoàn nhướng mày, hỏi lại:
“Ngươi nói… ngươi cảm thấy cha mẹ ngươi đặt tên cho ngươi quá lỗi thời?”
Thanh Anh lại hoàn toàn không để ý đến sự nghi hoặc của Chân Hoàn.
Ngược lại, trên mặt nàng ta hiện lên một vẻ nắm chắc phần thắng, như thể đã đoán được kết quả.
“Đúng vậy. Hoa anh đào phần lớn là màu hồng nhạt, mà thần thϊếp lại mang tên Thanh Anh, vậy nên đã lỗi thời.”
“Thần thϊếp không chỉ là nữ nhi của Ô Lạp Na Lạp thị, mà còn là con dâu của Ái Tân Giác La. Vì vậy, thần thϊếp muốn thỉnh Thái hậu ban cho một cái tên mới, để có thể cắt đứt quá khứ, đón nhận phúc mới.”
Chân Hoàn: ???
Gả vào hoàng thất thì liên quan gì đến việc đổi tên?
Nếu đây là gia đình bình thường, tự dưng đổi tên con dâu chẳng phải là một sự vũ nhục đối với cha mẹ ruột sao?
Dù nàng có là Thái hậu, nhưng chẳng lẽ quan hệ giữa nàng và Thanh Anh lại tốt đến mức nàng ta có thể mặt dày đến nhờ nàng sửa tên giúp?
Hơn nữa, rõ ràng đây là một quyết định chưa từng bàn bạc với cha mẹ.
Chân Hoàn nhìn Thanh Anh, nụ cười lễ phép trên môi cũng có chút cứng lại.
Nàng chậm rãi nói:
“Thanh Anh, tên là do cha mẹ ban tặng, trong đó bao hàm sự kỳ vọng của họ dành cho ngươi. Nếu ngươi không thích, hãy tự mình chọn tên khác hoặc bàn bạc với cha mẹ. Việc nhờ ai gia sửa tên, không thích hợp.”
Thanh Anh không ngờ Thái hậu lại từ chối dứt khoát như vậy.
Nàng ta vốn đã nghĩ ra một kế sách thiên tài:
Nếu nàng ta nhờ Thái hậu đặt cho nàng ta một cái tên mới, chẳng phải có nghĩa là nàng ta đang quy phục Thái Hậu sao?
Điều này sẽ bù đắp phần nào việc nàng từng đối nghịch với Thái hậu trong chuyện cô mẫu.
Mà như vậy, Hoằng Lịch ca ca cũng không cần phải khó xử giữa nàng ta và Thái hậu nữa.
Nàng ta là người trong lòng của Hoằng Lịch ca ca, Thái hậu không có lý do gì để không tiếp nhận sự quy phục của nàng ta cả!
Chân Hoàn thật sự chẳng để tâm đến cái gọi là “quy phục” này.
Thứ nhất, nàng biết rõ Hoằng Lịch chưa chắc đã xem Thanh Anh là chân ái. Hắn vẫn còn do dự, lúc thì nâng nàng ta lên trời, lúc lại đạp xuống đất, thậm chí còn bị nàng ta làm cho khó xử với chính mẹ ruột của mình.
Thứ hai, nàng thật sự không thích Thanh Anh.
Nhưng cũng không phải vì Thanh Anh muốn lấy lòng nàng mà ngay cả tên cũng sẵn sàng đổi, nàng sẽ cảm thấy vui vẻ hay thỏa mãn.
Đúng vậy, nàng thừa hiểu Thanh Anh đang cố lấy lòng mình.
Nhưng điều đó không ngăn cản nàng cảm thấy Thanh Anh… có vấn đề thần kinh.
——
Thanh Anh bắt đầu nôn nóng, sắc mặt hiện lên một tia khẩn trương:
“Thái hậu nương nương ban danh, đó là vinh quang cỡ nào! Nếu cha mẹ thần thϊếp biết, nhất định cũng sẽ cảm thấy vô cùng tự hào! Cầu Thái hậu ban danh, giúp thần thϊếp cắt đứt quá khứ!”
Chân Hoàn cứng đờ, khóe miệng giật giật.
Nàng cảm thấy mình mới là người cần cắt đứt quá khứ, nhất là với cái cuộc đối thoại kỳ quặc này.
Nàng đưa mắt ra hiệu cho Phúc Già, bảo hắn nâng Thanh Anh dậy, rồi mới từ tốn nói:
“Thanh Anh, ai gia hiểu ý của ngươi. Nhưng sửa tên là đại sự, để ai gia suy nghĩ cẩn thận đã. Trước hết ngồi xuống, uống ly trà đi.”
Chân Hoàn nói xong liền ra hiệu cho Phúc Già tiến lên. Bề ngoài là phân phó mang trà cho Thanh Anh, nhưng thực chất là lặng lẽ sai hắn đi báo tin cho Hoàng đế.
Đùa gì chứ, nàng không muốn để Hoàng đế cảm thấy nàng lòng dạ hẹp hòi đến mức ngay cả cái tên trong quá khứ cũng không thể chấp nhận, rồi mới ép Thanh Anh đổi tên.
Phúc Già làm việc rất đáng tin cậy, quả nhiên nhanh chóng tìm được một tiểu thái giám để truyền tin. Không bao lâu sau, tiểu thái giám đã quay lại, lặng lẽ bẩm báo:
“Hoàng thượng ý chỉ rằng, nếu Thái hậu nguyện ý ban danh cho Nhàn tần, thì cũng là chuyện tốt.”
Chân Hoàn thoáng cứng đờ.
Vậy là chỉ có mình nàng cảm thấy hành vi này kỳ lạ sao?
Nhưng nếu không đổi, chẳng lẽ để Thanh Anh mỗi ngày đến làm phiền nàng?
Chân Hoàn liếc nhìn Thanh Anh đang ngồi đối diện nhàn nhã uống trà, bộ dáng hoàn toàn không giống người đang cầu xin. Cuối cùng, nàng nhẹ giọng nói:
“Ai gia đã suy nghĩ hồi lâu, nếu ngươi thật sự cảm thấy cái tên Thanh Anh lỗi thời, vậy ban cho ngươi một cái tên mới cũng không phải không được.”
Chân Hoàn khẽ cười, ý tứ dò hỏi Thanh Anh xem nàng ta có mong muốn gì về tên mới.
Thanh Anh đáp: “Thần thϊếp mong được tình thâm nghĩa trọng, lưỡng tâm tương hứa.”
…
Lấy tên mới cũng phải liên quan đến phu quân sao? Hoằng Lịch là người đặt danh tự tình lữ cho ngươi chắc? Đúng là tận tâm tận lực mà.
Chân Hoàn đương nhiên biết tên mới của Thanh Anh theo nguyên bản sẽ là gì. Như Ý Truyện — Như Ý Truyện, cái tên hiển nhiên chính là Như Ý.
Nhưng không khéo, mặc dù nàng chưa xem kỹ bộ kịch này, nàng vẫn biết đây là một trong những điểm gây tranh cãi lớn nhất.
Nữ chính được đặt tên Như Ý, nhưng cái tên có ý nghĩa “thụy hào” thực sự lại thuộc về Lệnh Ý Hoàng quý phi. Kết cục của vị này ra sao? Từ Lệnh phi bị sửa thành Linh phi, trở thành vai ác lớn nhất với cái chết đầy bi kịch.
Dù vô tình hay hữu ý, hành động này đều có chút ghê tởm.
Nàng vốn có ý đổi tên cho Thanh Anh, nhưng đặt tên không phải sở trường của nàng. Nếu vậy thì…
“Như Ý, thế nào?”
Thanh Anh chớp mắt, hơi nghiêng đầu: “Là ‘mọi chuyện Như Ý’ sao?”
“Đúng vậy, không sai. Ngươi không phải mong được cùng Hoàng thượng tình thâm nghĩa trọng, hai lòng hòa hợp sao? Ai gia cũng hy vọng ngươi có thể Như Ý.”
Tuy cái tên không quá mức hoa mỹ, nhưng dù sao cũng là một lời chúc phúc, đúng không?