Cho dù là chuyện của Kawabata Yasunari trước đó, hay bối cảnh quốc tế của cuộc chiến dị năng vừa mới kết thúc, hoặc là các dị năng giả thường xuyên gặp ở Moscow, đều khiến anh cảm thấy một cảm giác bất an mạnh mẽ.
Như thể có một dòng chảy ngầm đang manh nha trong thành phố này.
Nhưng mà chuyện này không liên quan gì đến một nhà lữ hành bình thường như anh. Dù sao anh cũng chỉ ở Moscow bảy ngày, tiếp theo còn có Saint Petersburg và một loạt thành phố khác đang chờ anh.
Cảm nhận được hơi thở của một số rắc rối, nhưng không hề muốn bị cuốn vào rắc rối, Kitahara Wakaede thở dài, không còn hứng thú tận hưởng ánh nắng mặt trời nữa.
Vẫn là đi thẳng luôn thôi. Tối nay còn phải đi xem múa ba lê ở Nhà hát lớn, nhân lúc còn sớm, tranh thủ đi dạo trên đường phố Moscow cũng không tệ.
Kitahara Wakaede thở dài u u, đứng dậy khỏi chỗ ngồi, rồi ngoái đầu nhìn lại.
Ừm, vẫn không có ai như cũ. Ngoại trừ việc dường như có thứ gì đó đang phát sáng dưới ghế dài, mọi thứ đều rất bình thường... Mẹ kiếp! Vật phát sáng này là gì? Dị năng giả sao?
Ánh mắt Kitahara Wakaede không khỏi trở nên kỳ lạ.
Chẳng lẽ sau khi anh ngủ thϊếp đi, có dị năng giả nào đó bị đánh ngất xỉu giấu dưới ghế dài này sao? Không thể nào? Anh sẽ không xui xẻo như vậy chứ? Rõ ràng lúc anh ngồi lên vẫn rất bình thường mà!
Rồi anh thấy khối ánh sáng đó hơi động đậy.
Ừm, xem ra đối phương hình như không ngất xỉu... Kitahara Wakaede lùi lại vài bước, cúi đầu tò mò nhìn khối ánh sáng có kích thước hơi nhỏ bé này.
Mặc dù trên này cũng chảy dòng thông tin dạng chữ viết, nhưng dường như bị thứ gì đó che phủ, chỉ có thể mơ hồ nhận ra thông tin đại khái, còn cụ thể hơn thì ngay cả anh cũng không thể cảm nhận được.
Đặc điểm thật kỳ lạ.
Kitahara Wakaede nghiêng đầu, cố gắng kết hợp vài từ khóa mà mình miễn cưỡng trích xuất được trong đầu, xem có thể tìm ra manh mối gì không.
Đốm... chó... chó đốm?
Mà nói có nhà văn nào đã viết về chó đốm chưa nhỉ?
Thật lạ, vậy thì nhìn lại một tỷ lần nữa.jpg
Bây giờ Kitahara Wakaede cũng không vội tắt góc nhìn - dù sao anh thực sự muốn làm rõ, những chữ mơ hồ này rốt cuộc đang nói gì, người này lại tương ứng với nhà văn nào ở thế giới thật.
"Gâu!"
Dường như bị nhìn chằm chằm đến mức dựng lông, khối ánh sáng nhỏ bé lập tức chui ra từ dưới ghế dài, rồi bằng một cú nhảy cao điệu nghệ, "bịch" một tiếng nhảy vào lòng anh.
Kitahara Wakaede: "?"
Nhà lữ hành theo bản năng đưa tay vào lòng véo một cái, rồi thành công sờ được một tay lông mềm mại.
Trời ạ, tôi cứ tưởng anh là người, hóa ra anh thực sự là một con chó sao?
Không không không, hẳn là hiệu ứng của dị năng, tất nhiên cũng không loại trừ khả năng đối phương thực sự là chó.
Xét cho cùng, trong thế giới của Bungou Stray Dogs xui xẻo này, thực sự có văn hào ngay cả người cũng không được làm... Đúng vậy, anh đang nói về một nhà văn tiểu thuyết trinh thám người Mỹ tên là John Dickson Carr.
Edogawa Ranpo: Thám tử số một thế giới.
Edgar Allan Poe: Fan cuồng của Ranpo.
John Dickson Carr: Gấu trúc Mỹ của Edgar Allan Poe.
Bị sắp xếp chỉnh tề.jpg
Kitahara Wakaede đưa tay xoa xoa bộ lông mềm mại của chú chó nhỏ trong lòng, rồi đương nhiên, lại nhận được một tiếng "gâu!" bất mãn.
.
Nhưng mà đối phương dường như cũng không có ý định cắn người.
Hẳn là dựa vào dị năng để biến thành hình dạng này, cảm giác chó bình thường sẽ không ngoan như vậy. Kitahara Wakaede lại nhìn thêm vài lần, hơi khó hiểu lý do dị năng giả này chạy đến ăn vạ mình.
Đã nhảy vào lòng rồi, còn tỏ vẻ như một chú chó ngoan ngoãn... luôn cảm thấy hình như chỗ nào cũng không đúng lắm.
Nhưng mà hiện tại vẫn là xuôi theo chiều lông mà vuốt ve thì hơn, xét cho cùng khoảng cách gần như vậy, bị cắn một cái không phải là chuyện đùa.
Người xuyên không bất lực xoa đầu con chó, coi như chấp nhận "gánh nặng" mà số phận áp đặt cho anh
.
"Thôi, mang theo anh cũng không sao. Nhưng mà tối nay tôi còn phải đi xem múa ba lê, đến lúc đó thì đừng đi theo tôi nhé."
"Gâu!"
"Vậy tôi coi như anh đồng ý. Ừm, để tôi xem, từ công viên Zaitsev đến Quảng trường Đỏ phải đi đường nào..."
"Gâu gâu!"
"À, là đi thẳng ra phía Bắc sao, cảm ơn nhé."
"Gâu~ gâu gâu!"
"Được rồi, đến đó tôi sẽ thả anh xuống. Mà nói hôm nay mặt trời ở Moscow đúng là rất đẹp, rất thích hợp để đi dạo."
Kitahara Wakaede vừa tùy ý trò chuyện với chú chó trong lòng, vừa đi trên con đường nhỏ trong công viên, bầu không khí trông khá hài hòa - tất nhiên, với tư cách là một người bình thường chưa học tiếng chó, thực ra anh không biết đối phương đang "gâu" cái gì...
Trên đường đột nhiên nổi lên một cơn gió. Những chiếc lá xanh thưa thớt trên cây khẽ rung lên vài cái, rồi lại trở lại yên tĩnh.
Bước chân Nhà lữ hành hơi khựng lại.