[Trước khi nói về cuộc cải cách văn hóa "thống nhất văn tự" này và Lý Tư - người thực hiện cải cách, chúng ta hãy động não suy nghĩ một vấn đề: người Hán, có phải là một khái niệm về huyết thống không? Người Hán có tiêu chuẩn đánh giá về sự thuần khiết của chủng tộc như người Âu châu không?]
Trong thần tích, vị lão giả quay người lại, mỉm cười, từ ái nhìn mấy đứa trẻ khoảng mười hai, mười ba tuổi ngồi dưới, hỏi như vậy.
Tần Thủy Hoàng và tất cả các đại thần đều sửng sốt: người Hán? Dân tộc Hán?
Hán... là có ý gì? Trong Lục Quốc không có "nước Hán" nào cả! Hơn nữa hiện tại trong lãnh thổ của Đại Tần, chỉ còn lại một nước Vệ yếu ớt nghe lời, Tần Vệ đời đời giao hảo, Thương Ưởng, Lã Bất Vi và các đại thần khác đều xuất thân từ nước Vệ, vì vậy Tần Thủy Hoàng tiêu diệt tất cả các nước khác trong Lục Quốc như gió thu cuốn lá rụng nhưng chỉ để lại nước Vệ, làm gì có Hán nào?
Còn ở không gian thời đại của các vị vua đời Hán, quân thần đều vô cùng hân hoan! Lưu Bang bật dậy chống nạnh cười ha hả, ngoái nhìn Lã Hậu, trong mắt lấp lánh vẻ kiêu hãnh của đế vương: "Đó là chữ Hán của Đại Hán ta! Hơn hai nghìn năm sau, người đời vẫn tự xưng là người Hán!"
Lúc này Lã Hậu cũng nở nụ cười: "Xin chúc mừng bệ hạ."
Những đứa trẻ trong thần tích lại lộ vẻ mặt ngơ ngác nhìn quanh, trong đó một đứa trẻ trả lời: "Ông nội, chúng cháu không biết."
Một đứa trẻ khác nói: "Ông ơi, chắc là có đấy, không thì làm sao phân biệt được chúng ta với các dân tộc thiểu số khác?"
Thế là lão giả tiếp tục từ tốn giảng giải:
[Câu trả lời là không có. Cháu à, cháu là người Hán vì cha mẹ, tổ tiên của cháu đều tự nhận mình là người Hán, chứ không phải vì gen di truyền của cháu là người Hán. Trên đời này có lẽ đã không còn người Hán thuần chủng nào nữa, tất cả chúng ta thực ra đều là con lai cả. Mọi người cần biết rằng, ngay cả khi truy ngược về thời Hán, khi đó là thời kỳ đầu hình thành khái niệm dân tộc Hán của chúng ta, cũng chưa bao giờ nhấn mạnh về huyết thống người Hán. Trong lãnh thổ rộng lớn của nhà Hán, phía Bắc có người Mông Cổ, Đông Nam có người Mã Lai, Tây Vực có người Cáp Ca, nhưng họ đều tự nhận mình là người Hán. Người Hán chúng ta đã trở thành một khái niệm văn hóa được nhiều dân tộc công nhận, chỉ cần nói tiếng Hán, học chữ Hán, kế thừa văn hóa Hán, chúng ta sẽ công nhận là người Hán, tại sao lại như vậy? Nguyên nhân phải truy về thời Tần, năm 221 trước Công nguyên, Tần Thủy Hoàng vừa mới thống nhất xong đã ra lệnh cho Lý Tư thực hiện một phong trào thống nhất chữ viết toàn quốc, trong sách giáo khoa lịch sử chúng ta gọi đó là "thư đồng văn".]
"Nhà Hán?" Doanh Chính nheo mắt lại, trước khi Đại Tần thống nhất Lục quốc, thời Xuân Thu Chiến Quốc cũng không có chư hầu quốc nào gọi là nước Hán, vậy thì đây chắc chắn là một vương triều mới sinh ra sau khi Đại Tần diệt vong. Và người đời sau cũng vì có "triều Hán" mới bắt đầu tự xưng là người Hán... Nhà Hán chắc rất xa xôi với người đời sau, nhưng chắc chắn không xa với Đại Tần!
Có phải vương triều này đã lật đổ giang sơn Đại Tần của ta không?
Doanh Chính vô cùng nhạy bén, trong lòng đã có suy đoán. Ngoài ra, ngài còn chú ý đến một mốc thời gian: "Năm 221 trước Công nguyên? Công nguyên là gì?" Ngoài thần tích, không ai có thể giải đáp câu hỏi này cho ngài, vì vậy ngài chỉ âm thầm ghi nhớ trong lòng, chỉ mong thần tích có thể tiết lộ thêm nhiều chuyện về Đại Tần, dù là việc nhỏ.
Ngài không khỏi thầm thề trong lòng, nhà Tần sẽ không diệt vong sau hai đời nữa!
Sau đó lại nhớ đến trước khi thần tích biến đổi, những dòng chữ trôi nổi lăn lộn viết: "Tần Thủy Hoàng chẳng phải chỉ muốn một viên thuốc trường sinh bất lão, sao không cho ông ấy?" Đúng vậy, tại sao không cho ngài một viên? Trong lòng Doanh Chính dâng trào khao khát khó kiềm chế, ngài thực sự cần nó, ngài còn nhiều việc chưa làm xong...