Vì Si Mê Người: Cưới Trước Yêu Sau

Team dịch: Nhất Vũ Thành Thu

Văn án:

“Mỹ nhân thanh lãnh x doanh nhân tao nhã tự phụ”
“Cưới trước yêu sau / hợp đồng hôn nhân / nam chủ động tâm trước”

Để đối phó với áp lực giục cưới, Ninh Chi kết hôn với đối tượng mà người trong nhà giới thiệu, sau khi cưới một thời gian, số lần hai người gặp mặt có thể đếm được trên đầu ngón tay.

Hề Lan Dự là doanh nhân có tiếng trong giới thương trường Bắc Thành, tao nhã lại tự phụ, người bình thường muốn gặp mặt một lần cũng khó.

Mà Ninh Chi chỉ là một bác sĩ mới vào nghề không lâu, hai người căn bản không cùng một thế giới.

Tình cờ hai người gặp nhau ở khu phòng bệnh VIP ở Bệnh viện Bắc Thành.

Hề Lan Dự vận động bị thương nhẹ, Ninh Chi phụ trách băng bó, trong lúc ấy khó tránh khỏi ánh mắt giao nhau, Ninh Chi vừa lo lắng vừa thử nói chuyện để bình tĩnh: “Tôi còn tưởng rằng mấy người có tiền sẽ lựa chọn bệnh viện tư nhân.”

Hề Lan Dự nhíu mày kéo áo khoác ra, nghe vậy mí mắt liền nâng lên, lười nhác liếc cô một cái, bộ dáng rõ ràng là không có ý định tiếp lời.

Ninh Chi thức thời liền im miệng.

Đêm đó về nhà, Ninh Chi nhận được lời giải thích muộn của Hề Lan Dự, giọng điệu kiêu căng như chính anh ta.

“Không có thói quen bị người xa lạ chạm vào, đã suy nghĩ nửa ngày, miễn cưỡng thấy cô thích hợp.”

“……”

-

Cái người tên Hề Lan Dự này, tính tình lúc nóng lúc lạnh, đặc biệt không hay gần gũi nữ sắc, bạn bè xung quanh từng tò mò, một mỹ nhân như thế nào mới có thể làm hắn tình nguyện khom lưng.

Mọi người thảo luận một vòng, kết luận là không có.

Sau này lại mới biết, nhân vật chính trong đề tài thảo luận sớm đã kết hôn, người kia khí chất độc đáo, so với minh tinh cũng không kém phần xinh đẹp.

Có người biết chuyện không nhịn nổi tò mò, trăm phương nghìn kế gặp mặt bằng được Ninh Chi, khẩn cô kể lại những chuyện hai người đã trải qua.

Ninh Chi cười, do dự một hồi nói: “Kỳ thật giữa tôi và anh ta không phải mối quan hệ như mọi người nghĩ.”

-

Hề Lan Dự vô cớ tức giận, cố ý ghì chặt cô trước cửa sổ, hơi thở nóng rực, hắn cười nhạt, giọng cay đắng: “Nói xem, hiện tại mối quan hệ giữa chúng ta rốt cuộc là gì?”

—— Tình yêu giống như đi một mình giữa hoang dại, người và ta, cùng nhìn lên vầng trăng sáng mà đánh cược.

1.1v1, thiết lập nam chính và nữ chính đều không hoàn hảo.
2. Cảm hứng đặt tên lấy từ câu: “Thà rằng ôm hương chết trên cành cây, chứ không bao giờ chịu rụng rơi trong gió bắc lạnh buốt”, “Một thân gió thổi vẫn mãn nguyện”.

Vai chính: Ninh Chi, Hề Lan Dự